Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
we cannot pass
Traduction de "we cannot pass" en roumain
nu putem trece
nu le putem transfera
Our home has no boundaries beyond which we cannot pass.
Casa noastră nu are granițe dincolo de care nu putem trece.
If we cannot pass over the mountain, let us go under it!
Daca nu putem trece peste munte, lasa-ne sa trecem pe sub el!
He is a foundation and a milestone, he is a landmark an important artist, we cannot pass him by we won't let us pass him by, he is standing right in our way, saying Pay attention, something is happening over here!
El este un temei, o borna, este un reper, e un artist important, nu putem trece peste el, nu ne lasa sa trecem peste el, sta in calea noastra si spune: Atentie, aici se intampla ceva!
We cannot pass over the contributions of Nigerian poet and writer Abiola Olatunde, who - having understood that multiculturalism does not annul the interest for local cultures - has offered us some interesting essays, such as Oronshen, Venus from Owo and Theatre in Nigeria.
Nu putem trece cu vederea nici contribuţiile publicistice ale poetei şi scriitoarei nigeriene Abiola Olatunde, care înţelegând că opţiunea multiculturală nu anulează interesul pentru culturile locale, ne-a oferit interesantele eseuri Oronshen, Venus din Owo şi Teatrul în Nigeria.
We cannot pass... through the Wilderland without Beorn's help.
Nu putem trece de Sălbăticie fără Beorn.
It is a secret that we cannot pass on, sir.
Este un secret care nu ți-l putem împărtăși, domnule.
Nia, we cannot pass this up.
Nia, nu putem rata ocazia asta.
However, these imply a level of cost which we cannot pass on to our consumers.
Totuşi, acestea implică nişte costuri pe care nu le putem transfera asupra consumatorilor noştri.
Finally, we cannot pass by without a collective reflection on our energy policy.
În cele din urmă, nu putem să mergem mai departe fără a medita la nivel colectiv la politica noastră energetică.
These are costs which we cannot pass on to consumers, and therefore I repeat: we need a strong agricultural policy, and we have to win the argument in the budget debate.
Acestea sunt costuri pe care nu le putem transfera consumatorilor; prin urmare, repet: avem nevoie de o politică agricolă puternică şi trebuie să câştigăm disputa în cadrul dezbaterii bugetare.
We need to act based on problems, and the fact that currently, the main people affected are human rights defenders and journalists means not only that we cannot pass over these situations in silence, but also that we need to act forcefully in response to them.
Trebuie să acţionăm plecând de la probleme, iar faptul că, în prezent, principalele persoane afectate sunt apărătorii drepturilor omului şi jurnaliştii înseamnă nu numai că nu putem păstra tăcerea în legătură cu aceste situaţii, ci şi că trebuie să reacţionăm puternic.
Is it not clear that we cannot pass through the door of socialism without crossing the "threshold" we have not yet reached? ...
Şi că altfel decît păşind peste acest «prag»-, care n-a fost încă atins de noi, nu vom putea să intrăm pe poarta socialismului? ...
We cannot understand them, we cannot analyze them, we cannot pass remarks about them.
Nu-i putem înţelege, nu-i putem analiza, nu putem avea remarci la adresa Lor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "we cannot pass" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 26 ms.
