Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
încredințăm trupul lui
ce încredințăm corpul lui
noi îi încredințăm trupul
And we commit his body to the ground.
Și încredințăm trupul lui pământului...
We commit his body to the earth beseeching thy infinite goodness to give us grace to live in thy fear and love and to die in thy favor.
Încredințăm trupul lui țărânii, și te implorăm să ne mântuiești să trăim în frica și iubirea Ta. Și să murim vrednici de tine.
And now, we commit his body to the ground from which we were all made.
Și acum, redăm trupul său pământului din care suntem toți făcuți.
And we commit his body to be consumed by fire.
Am propus să incinerăm trupul prin foc.
And now we commit his body to the ground.
Iar acum îi redăm trupul pământului.
Does anyone have anything to say before we commit his body to the ground?
Vrea cineva să rostească câteva cuvinte înainte de a încredința pământului trupul său?
And we commit his body to be consumed by fire.
Am propus sa incineram trupul prin foc.
And we commit his body to its resting place...
Și trimitem trupul neînsuflețit locului de veci...
CLERIC: And now, we commit his body to the ground from which we were all made.
Și acum, redăm trupul său pământului din care suntem toți făcuți.
Since the Earthly life of Stuart has come to an end, we commit his body to be buried.
Cum viața pământească a lui Stuart s-a sfârșit, îi îngropăm cadavrul.
For those of us who've made space our home, We commend the spirit and the bravery of Lieutenant John Mark Kelly as we commit his body to space.
Pentru aceia dintre noi cărora spațiul le-a devenit casă, lăudăm spiritul și curajul locotenentului John Mark Kelly în timp ce încredințăm corpul lui spațiului.
We commend the spirit and the bravery of Lieutenant John Mark Kelly as we commit his body to space.
Pentru aceia dintre noi cărora spațiul le-a devenit casă, lăudăm spiritul și curajul locotenentului John Mark Kelly în timp ce încredințăm corpul lui spațiului.
We commend the spirit and the bravery of Lieutenant John Mark Kelly as we commit his body... to space.
lăudăm spiritul și curajul locotenentului John Mark Kelly în timp ce încredințăm corpul lui... spațiului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.