In a pinch, we could sleep in the car until morning.
La nevoie, am putea dormi în mașină până dimineață.
If it keeps raining, we could just take in a movie instead.
Dacă tot plouă, am putea pur și simplu să mergem la film.
She asked if we could swap our books after class.
M-a întrebat dacă putem face schimb de cărți după oră.
He asked if we could cook out at the company picnic.
M-a întrebat dacă putem să facem un grătar la picnicul firmei.
At last, the rain stopped and we could go outside to play.
În sfârșit s-a oprit ploaia și am putut ieși afară la joacă.
When she walked in smiling, we could instantly feel the vibes lightening up.
Când a intrat zâmbind, am putut instant să simțim vibrațiile luminând atmosfera.
The manager said we could discuss the proposal at our convenience tomorrow.
Managerul a spus că putem discuta propunerea când ne este convenabil, mâine.
Let's see, we could order pizza or cook something quick at home.
Să vedem, am putea comanda o pizza sau găti ceva rapid acasă.
If the repair costs are unclear, we could split the difference between estimates.
Dacă costurile reparației sunt neclare, am putea ajunge la un compromis între estimări.
I noticed the rack was missing, so we couldn't play billiards today.
Am observat că lipsea triunghiul, așa că nu am putut juca biliard azi.
Without admittance, we couldn't enter the museum today.
Fără drept de intrare, nu am putut intra azi la muzeu.
Listening carefully, we could distinguish the voices of reason from baseless claims.
Ascultând cu atenție, am putut distinge vocile rațiunii de afirmațiile fără niciun temei.
If you sit on it too long, we could miss this investment opportunity.
Dacă mai tragi de timp, putem rata această oportunitate de investiție.