Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
am terminat în sfârșit
am reușit în sfârșit să terminăm
We finally finished the project, no thanks to you constantly disappearing.
Am terminat în sfârșit proiectul, și asta nu datorită ție că dispăreai mereu.
Personal Log, Stardate 47622.1. We finally finished the nacelle tube refit last night.
Jurnal personal, data stelară 47622.1. Am terminat în sfârșit aseară reparațiile la tubul nacelei.
We were absolutely shattered when we finally finished moving all the furniture.
Eram terminați de oboseală când am terminat, în sfârșit, mutatul mobilierului.
We were up all of last night because we finally finished our research.
Am fost în sus toată noaptea trecută pentru că în sfârșit a terminat cercetarea noastră.
When we finally finished writing the arrangements, it was a real pleasure to record it!
Cand am reusit, in sfarsit, sa finalizam aranjamentele, a fost o placere sa o inregistram!
"Well, we finally finished our four-week course in sauces,"and thank goodness.
În sfârșit, am încheiat cursul de sosuri, slavă Domnului!
After leaving the Pantheon, we finally finished up here.
Dupa ce am parasit Pantheonul, am ajuns în sfarsit aici.
Can you believe it, pumpkin? We finally finished the project on time.
Îți dai seama, iubire? Am reușit în sfârșit să terminăm proiectul la timp.
We finally finished going through the footage at the granary.
Am terminat de verificat înregistrările de la siloz.
We finally finished logging all the files you gave us, and I wanted to personally return the originals with thanks.
Am terminat logarea toate dosarele pe care ni le-ai dat, și am vrut personal întoarceți originalul cu mulțumiri.
We finally finished the last two episodes of Carnivàle. I don't remember.
Am terminat, în final, ultimele două episoade din Carnivale. Nu-mi amintesc.
"Well, we finally finished our four-week course in sauces,"and thank goodness.
În sfârșit, am încheiat cursul de sosuri, slavă Domnului!
After leaving the Pantheon, we finally finished up here.
Dupa ce am parasit Pantheonul, am ajuns în sfarsit aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.