You know, we have a program where kids can spend time with our residents to learn about their different cultures.
Știi, avem un program în cazul în care copiii se pot petrece timpul cu rezidenții noștri să învețe despre culturile lor diferite.
Wherever you are in your educational journey, wherever you are in the world, we have a program for you.
Oriunde te afli în călătoria ta educațională, oriunde te afli în lume, avem un program pentru tine.
we have a program for employment
Avem un program pentru ocuparea forței de muncă.
In the schools, we have a program where we have P.E. teachers and nutritionists working together, teaching the kids about calories in and calories out and really paying attention to what you eat and then paying attention to the exercise you do every day.
În școli, avem un program cu profesori de sport și nutriționiști care colaborează, învățând copiii despre echilibrul caloriilor și să aibă grijă ce mănâncă și să facă exerciții fizice zilnic.
Okay. So, we have a program.
Bun. Avem un program.
This is not what our parliament would do. You know, we have a program for employment: One hundred, 250 million people have to be given jobs for 100 days by this great country.
Asta nu este ce-ar face parlamentul nostru, ştiţi. Avem un program pentru ocuparea forței de muncă. Conform acestuia, 250 milioane de oameni trebuie să primească, de la această măreață ţară, locuri de muncă pentru 100 de zile.
Or what if we have a program with a huge number of different modules and plugins, like Photoshop?
Sau dacă avem un program cu un număr foarte mare de module diferite și plugin-uri, cum ar fi Photoshop?
And we have a program, which is called Literature to Life, where we design the plays for young students like yourself.
Avem un program numit Literature to Life, unde creăm piese pentru tineri studenți ca tine.
And then here in Atlanta, we have a program that we call safe spots.
Aici, în Atlanta, avem un program numit "Locuri sigure".
If you are from the US, Great Britain, or Western Europe, we have a program which offers you the possibility to volunteer in Romania.
Dacă ești din America, Marea Britanie sau vestul Europei, avem un program care îți oferă posibilitatea să vii ca voluntar în România.
We have a program for children sponsored by a corporation defavorizaþi.
Avem un program pentru copiii defavorizați sponsorizat de o corporație.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.