Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ar trebui să aplicăm
ar trebui să punem în aplicare
My last comment relates to the fact that members of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament have said that we should implement the 2020 strategy, and not merely cut spending.
Ultimul meu comentariu se referă la faptul că deputații din Grupul Alianței Progresiste a Socialiștilor și Democraților din Parlamentul European au afirmat că ar trebui să aplicăm strategia 2020, și nu doar să reducem cheltuielile.
That is why we should implement it.
De aceea ar trebui să o pună în aplicare.
Some say we should implement a total double-shift system -that everyone must follow.
Unii susțin implementarea totală a sistemului, - ...aplicabil întregii populații.
Fourthly, we should implement legal reforms that protect patients and doctors from unnecessary costs that drive up the price of insurance - and work to bring down the artificially high price of drugs and bring them down immediately.
În al patrulea rând, ar trebui să implementăm reforme legislative care protejează pacienții și medicii de costurile inutile care cresc prețul asigurării și să lucrăm pentru a reduce prețul artificial de mare al medicamentelor și să le scădem imediat!
That is why we should implement it.
De asta ar trebui s-o aplicăm.
It was simply a question of how we should implement it, of whether we should create a new fund at a European level for refitting old ships or whether we should put in place a strategy.
A fost pur și simplu vorba despre modul în care ar trebui să o punem în aplicare, dacă ar trebui să creăm un fond nou la nivel european pentru renovarea navelor vechi sau dacă ar trebui să stabilim o strategie.
If there's no more room for money at the Treasury, then we should implement fiscal amnesty.
Dacă nu mai sunt bani şi nu mai au loc în cuferele de la trezorerie, atunci facem o amnistie fiscal.
However, I would very much like us to look beyond the ratification process and talk about how we should implement the Treaty of Lisbon, which is a huge step towards political union and the creation of a community of values.
Totuşi, aş dori să privim cu toţii dincolo de procesul de ratificare şi să vorbim despre modalităţile de punere în aplicare a Tratatului de la Lisabona care este un pas uriaş făcut către uniunea politică şi către crearea unei comunităţi de valori.
I think that this is one of the areas of dialogue that we should implement in our relations with the United States.
Consider că este unul dintre domeniile cuprinse în dialog pe care ar trebui îl punem în aplicare în relaţiile noastre cu Statele Unite.
Sir, if she's hypoxic, we should implement the White Knife protocol.
Dle, dacă suferă de hipoxie, trebuie implementat protocolul White Knife.
We have learned new things that we should implement in the Republic of Moldova.
Am aflat lucruri noi pe care ar trebui să le implementăm în Republica Moldova.
Looking ahead, we should implement stricter safety standards than the International Atomic Energy Agency recommendations and the rest of the world.
În perspectivă, ar trebui să punem în aplicare norme de siguranță mai stricte decât recomandările Agenției Internaționale pentru Energie Atomică (AIEA) și decât în restul lumii.
That is why we should implement it.
De aceea ar trebui să o pună în aplicare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.