Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
uneori uităm
uneori uitam
uităm uneori
că, uneori, uităm
Planting fruits and vegetables in the kitchen garden, we sometimes forget where and what to put.
Plantarea de fructe și legume în grădina de bucătărie, uneori uităm unde și ce să pună.
And we've got so used to them that we sometimes forget to take them off.
Si ne-am obisnuit atat de tare cu ei, incat uneori uitam sa ii dam jos.
We want to provide them with a wonderful life without any worries or burdens, but we sometimes forget that too much aid can do more harm than good.
Vrem sa le asiguram o viata minunata fara griji si greutati, insa uneori uitam ca prea mult ajutor strica.
In weighing success and failure, we sometimes forget that the young men who risked and so often lost their lives did it for us.
În cântărirea succesului și a eșecului, uneori uităm că acei tineri care și-au riscat și și-au pierdut viețile de atâtea ori, au făcut-o pentru noi.
Having got used to having computers and faxes, printers and calculators in our offices, we sometimes forget that they are not eternal.
După ce ne-am obișnuit cu calculatoare și faxuri, imprimante și calculatoare în birourile noastre, uităm uneori că nu sunt eterne.
We are who we are... even if we sometimes forget.
Noi suntem cine suntem, chiar dacă uneori uităm.
We are who we are... even if we sometimes forget.
Suntem ceea ce suntem... chiar dacă uneori uităm.
We sometimes forget that she's just like us.
Uneori uităm că și ea e exact ca noi.
We sometimes forget that working In this environment, in a whole other galaxy, Can be emotionally overwhelming.
Uneori uităm că lucrul în acest mediu, într-o altă galaxie, ne poate copleși.
The thing we sometimes forget is, there's real strength in numbers.
Lucrul pe care îl uităm uneori este, există o forță reală în cifre.
Out here in the hills, we sometimes forget our manners.
Pe dealurile astea mai uităm de bunele maniere.
We are who we are... even if we sometimes forget.
Suntem ceea ce suntem... chiar dacă uneori uitam de asta.
Out here in the hills, we sometimes forget our manners.
Pe dealurile astea mai uităm de bunele maniere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.