We renew the contract for another year or we stop here; you decide.
Prelungim contractul pentru încă un an sau ne oprim aici; tu decizi.
All this disturbed us, I thus suggest that we stop there.
Suntem tulburați, și vă sugerez să ne oprim aici.
I suggest we stop wasting time and get down to business.
Sugerez să nu mai pierdem timpul și să trecem la afaceri.
At any time you can request that we stop sending you these emails.
În orice moment, puteți solicita să nu mai primiți aceste e-mailuri.
We can fight them if we stop fighting each other.
Putem să ne luptăm cu ei dacă nu ne mai batem între noi.
Exactly. Which means we stop risking our lives all the time.
Exact, iar asta înseamna sa nu ne mai riscam viețile tot timpul.
Because that's what we do - we stop people like you.
Pentru că ceea ce am do - ne oprim oameni ca tine.
As brother and sister, we go together or we stop.
Ca frate și sora, mergem împreună ori ne oprim.
It's not going to hurt anybody if we stop it again.
Nu se va întâmpla nimic dacă ne oprim din nou.
Thanks to you, my hair stays like this when we stop.
Mulțumită ție, părul meu stă așa și după ce ne oprim.
Physics is only dead when we stop being excited about it.
Fizica este mort doar atunci când ne oprim fiind incantați de el.
After we stop meditating, our mind immediately tells us something else.
Dupa ce ne oprim din meditatie, mintea imediat ne spune altceva.
From now on, stay in the car when we stop to eat.
De acum încolo, stai în mașină când ne oprim să mâncăm.