Moreover, we view the political environment as stable following a smooth royal transition.
În plus, considerăm că mediul politic este stabil ca urmare a unei tranziții ușoare în familia regală.
But we must say to you, from our perspective, that we view these inoculations to be highly suspicious.
Insa trebuie sa va spunem ca, din punctul nostru de vedere, consideram aceste vaccinări ca fiind foarte dubioase.
The book had a monumental impact on the way we view history.
Cartea a avut un impact monumental asupra felului în care privim istoria.
The discovery of a buried impact crater changed how we view planetary geology.
Descoperirea unui crater de impact îngropat a schimbat modul în care privim geologia planetară.
Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life.
Probabil că este o schimbare filosofică imensă în felul în care vedem viaţa.
I am persuaded that how we view abortion is our own internal matter.
Sunt convins că modul în care vedem avortul este o problemă de politică internă.
As a seminal figure, his ideas changed how we view environmental conservation.
Ca figură marcantă, ideile lui au schimbat felul în care privim protejarea mediului.
The company's revolutionizing approach has transformed how we view renewable energy.
Abordarea inovatoare a companiei a schimbat din temelii felul în care privim energia regenerabilă.
This discovery could shock the world and change how we view history.
Această descoperire ar putea zgudui lumea și ne-ar putea schimba felul în care privim istoria.
The discovery was of historical importance, changing how we view ancient civilizations.
Descoperirea a avut o importanță istorică majoră, schimbând felul în care privim civilizațiile antice.
Friends sometimes give sage words that change how we view difficult problems.
Prietenii ne mai oferă câteodată vorbe înțelepte care ne schimbă felul în care privim problemele dificile.
This reinterpreting method changed how we view historical events.
Prin această metodă de reinterpretare s-a schimbat felul în care privim evenimentele istorice.
The first-ever moon landing changed the way we view space exploration.
Prima aselenizare din istorie a schimbat felul în care privim explorarea spațiului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.