A mutual friend connected us when we were both new in the city.
Un prieten comun ne-a pus în legătură când eram amândoi noi în oraș.
The important thing was... is that we were both fliers.
We discovered we were both pulling a sweetheart con on each other.
I think we were both surprised by having finally found a friend.
But now I see we were both deployed to war.
Me and my ex-husband, we were both... lost.
Well, my wife and I, we were both too opinionated.
Ei, sotia mea și cu mine, eram amândoi prea dogmatici.
There's just one that I slept with when we were both younger.
E doar una cu care m-am culcat când eram amândoi mai tineri.
I wish we could have met each other when we were both single.
Îmi doresc să ne fi cunoscut când eram amândoi singuri.
And then we were both up for the same part in a movie.
Și apoi am fost amândoi pentru aceeași parte într-un film.
You know we were both with other people before we ever got together.
Știi am fost amândoi cu alte persoane înainte de a ajunge vreodată împreună.
Well, we were both under a lot of pressure.
Ei bine, am fost amândoi sub o mulțime de presiune.
Even though at the time, I... think we were both dead.
Chiar dacă, la momentul respectiv, eu cred că eram amândoi morți.