After the break, we will move along to the final stage.
După pauză, vom trece mai departe la etapa finală.
After the introduction, we will move into practical exercises for better understanding.
După introducere, vom trece la exerciții practice, pentru o înțelegere mai bună.
Well, we will move immediately to a small tour of the game.
Ei bine, ne vom muta imediat la un mic tur de joc.
After that we will find our own place and we will move there.
După aceea vom găsi locul nostru și ne vom muta acolo.
If everyone cooperates, we will move quickly.
Dacă toată lumea cooperează, ne vom mișca rapid.
During this workshop we will move a lot, courageously, in many places, at different tempos.
În acest atelier ne vom mișca mult, curajos, în mai multe locuri, pe timpi diferiți.
If the results are still unclear we will move on to capsule endoscopy.
Daca rezultatele sunt în continuare neconcludente, vom trece la video-capsula endoscopică.
If you can uphold that guarantee, we will move forward with this deal.
Dacă puteți onora această garanție, vom trece la încheierea afacerii.
If he should succeed in causing this distraction, we will move.
Daca el ar trebui sa reuseasca în care cauzează aceasta distragere a atenției, ne vom muta.
She knows that someday, eventually, we will move in together.
Știe că într-o bună zi ne vom muta împreună.
When the student is ready, we will move to make-up and choosing clothes fraternity.
Atunci când elevul este gata, ne vom muta la make-up si alege haine fraternitate.
It will be kept between the two of us, and then we will move on.
Acesta va fi păstrat între noi doi, iar apoi ne vom muta pe.
For example, I predict that we will move away from a plant-based narcotics world to a synthetic one.
De exemplu, prezic că ne vom muta dintr-o lume a narcoticelor bazate pe plante, la una sintetică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.