In this step we will select the location where the backup will be saved and we can chose to be notified by email when the backup is finished.
În acest pas vom selecta locația unde va fi salvat backup-ul și tot aici putem selecta opțiunea prin care să fim notificați, pe mail, în momentul în care backup-ul se finalizează.
From among these 3 winners per country, we will select grand winners by region, who will be offered additional support.
Dintre acești trei câștigători din fiecare țară, vom selecta marii câștigători pe fiecare regiune, iar aceștia din urma vor beneficia de asistență suplimentară.
Today we will select the corridor territorially and pay special attention to Read more
Astăzi vom selecta coridorul teritorial și vom acorda o atenție deosebită finisării Read more
Entrepreneurship training for 250 Romanians living abroad and organizing a business plan competition where we will select 30 beneficiaries of seed funding valued at EUR 40,000 each, to start a business in Romania.
Formare antreprenoriala pentru 250 de romani din Diaspora si organizarea unui concurs de idei de afaceri prin care vom selecta 30 de castigatori care vor obtine cate 40,000 euro fiecare pentru demararea unei afaceri in tara.
For this example, we will select the Orders table (the "many" side of the one-to-many relationship).
Pentru acest exemplu, vom selecta tabelul Comenzi (partea "mulți" a relației unu-la-mai-mulți).
Through the assessment procedure, we will select the best innovative projects that coincide with the general objectives of the Milvus Group, themes in the study of animal and plant, endangered and/or protected species, protected areas and Natura 2000 sites or monitoring activities.
Prin procedura de evaluare, vom selecta cele mai bune și inovative proiecte care coincid cu obiectivele generale ale Grupului Milvus, teme în studiul speciilor de animale și plante periclitate și/sau protejate, arii protejate și situri Natura 2000 sau activități de monitoring.
If TestDEN does not receive your e-mail reply, we will select a new winner.
În cazul în care TestDEN nu primeşte răspunsul dvs., vom selecta un alt câştigător.
For any messages not in English, we will select a few of them and translate them into English before sending them to Cobra.
Pentru oricare mesaje care nu sunt în limba engleză, vom selecta câteva dintre ele și le vom traduce în engleză înainte de a le trimite la Cobra.
For this example, to create an Employees form that displays orders for each employee in a subform, we will select Table: Employees (the "one" side of the one-to-many relationship).
Pentru acest exemplu, pentru a crea un formular Angajați care să afișeze comenzile pentru fiecare angajat într-un subformular, vom selecta Tabel: Angajați (partea "unu" a relației unu-la-mai-mulți).
We will select many options, even for the most extraordinary personalities.
Vom selecta mai multe opțiuni, chiar și pentru cele mai extraordinare personalități.
We will select the best options for you.
Vom selecta cele mai bune optiuni pentru tine.
We will select for you the most favorable offers of international car rental companies and local agencies, which are popular both among the inhabitants of the country and foreigners.
Vom selecta pentru tine ofertele cele mai favorabile de companii internaționale de închirieri auto și agențiile locale, care sunt populare atât în rândul locuitorilor din țară și străini.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.