Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
erecție slabă
National Guard on patrol makes us look weak right before an election.
Patrulele Gărzii Naționale ne vor face să părem slabi.
The opposition demonstrated an extremely weak organizational performance at the recent elections in Rezina.
Opoziţia a avut o prestaţie extrem de proastă la alegerile recente din Rezina.
The election's right around the corner and he's hurt, weak, the reformers are alleging corruption.
Imediat vin alegerile și el e rănit, slăbit, reformatorii invocă corupția.
The election's right around the corner and he's hurt, weak, the reformers are alleging corruption.
Imediat vin alegerile și el e rănit, slăbit, reformatorii invocă corupția.
National Guard on patrol makes us look weak right before an election.
Patrulele Gărzii Naționale ne vor face să părem slabi. Las-o moartă!
If Victor Ponta wins the elections, we will have a deceitful, lying and weak president.
Dacă Victor Ponta câştigă alegerile, vom avea un preşedinte prefăcut, mincinos şi slab.
President Carrington is trying to push through this weak minded environmental accord before the election.
Pre? edintele Carrington încercarea de a ob? ine sa acordului de mediu prin intermediul înainte de alegeri.
In a context in which the feeling of belonging to the Union is still too weak and where rates of abstention at the European elections, especially, are particularly worrying, this new tool will enable European citizens to become fully-fledged actors in European democracy.
Într-un context în care sentimentul de apartenență la Uniunea Europeană este încă prea slab și în care rata de absenteism la alegerile europene îngrijorează în mod special, acest nou instrument le va permite cetățenilor europeni să devină actori cu drepturi depline în cadrul democrației europene.
The tables also show that the influence of the People's Assembly of Gagauzia Chairman Dmitrii Constantinov, who supports Dmitrii Croitor in elections, is rather weak, although it should not be neglected.
Din tabele se vede, de asemenea, că şi influenţa preşedintelui Adunării Populare a Găgăuziei, Dmitrii Constantinov, care îl susţine în alegeri pe Dmitrii Croitor, este destul de slabă, deşi nu este de neglijat.
The extra-parliamentary opposition from Moldova is weak. They should think before rejecting a further coalition in the next Parliament after the February 24 elections.
Opoziţia extra-parlamentară din Moldova este slabă şi fragmentată şi trebuie să cântărească mult înainte să excludă o viitoare coaliţie în următorul Parlament, după scrutinul din 24 februarie.
The special thing about the 2020 presidential elections is the fact that, for the first time, everybody can see and feel the direct link between weak corrupted state institutions and poverty.
Este ceva foarte special, totuși, în aceste alegeri. Pentru prima dată, fiecare om poate vedea legătura directă între instituții slăbite de corupție și sărăcie.
He was perceived as being weak on anti-corruption and in 2017 Rumen Radev, supported by the Socialist party, won the presidential elections by deploying among other things an anti-corruption rhetoric which appealed to right-wing voters as well.
Borisov a fost perceput că fiind slab la capitolul anticorupţie şi la finele anului 2017 Rumen Radev, sprijinit de Partidul Socialist Bulgar, a câştigat alegerile prezidenţiale folosind între altele retorica anticorupţiei, care a captat parte din voturile electoratului de dreapta.
In contrast with image-making moves of the PCRM, the already weak opposition parties "are burning their bridges" for an eventual cooperation and formation of a ruling majority against the PCRM after the 2009 elections.
În contrast cu mutările de imagine ale PCRM, formaţiunile de opoziţie, şi aşa destul de slabe, îşi "ard punţile" pentru o eventuală cooperare şi constituire a unei majorităţi de guvernămînt fără PCRM după alegerile din 2009.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.