Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
weak position
Définition
Traduction de "weak position" en roumain
Définition NEW
poziția slabă
poziție fragilă
poziția slaba
poziție inferioară
poziție vulnerabilă
poziția fragilă
poziției slabe
She found herself in a weak position after the negotiation fell through.
După ce negocierile au eșuat, s-a trezit într-o poziție slabă.
By admitting a weak position, they risked losing support from their allies.
Recunoscând că se află într-o poziție slabă, au riscat să piardă sprijinul aliaților.
He accepted the weak position assigned to him and tried to improve it.
A acceptat poziția slabă care i-a fost atribuită și a încercat să o îmbunătățească.
Expresses concern at the difficulties besetting the democratisation process in Kyrgyzstan, which seem to stem from the weak position of Kyrgyzstan's interim government and the strength of criminal networks in the country, including drug-smugglers in southern Kyrgyzstan
își exprimă îngrijorarea față de dificultățile procesului de democratizare din Kârgâzstan, care par să își aibă originea în poziția slabă a guvernului interimar din Kârgâzstan și forța rețelelor criminale din țară, inclusiv a traficanților de droguri din sudul Kârgâzstanului
I must confess that there seems to me to be only one explanation for this: it shows that the Commission is in a weak position and means that the concerns that Parliament has expressed on this matter make complete sense.
Trebuie să recunosc că am impresia că există o singură explicaţie pentru toate acestea: o poziţie fragilă a Comisiei, precum şi faptul că preocupările pe care Parlamentul le-a exprimat în această privinţă sunt complet fondate.
The country's weak position in trade negotiations caused unfavorable agreements.
Poziția slabă a țării în negocierile comerciale a dus la acorduri dezavantajoase.
The company's weak position in the market led to decreased profits this quarter.
Poziția slabă a companiei pe piață a dus la scăderea profiturilor în acest trimestru.
The team's weak position in the championship was due to lack of experience.
Poziția slabă a echipei în campionat se datora lipsei de experiență.
Being in a weak position made it difficult for him to influence the group decision.
Faptul că era într-o poziție slabă l-a împiedicat să influențeze decizia grupului.
In the debate, her weak position was clear to all the participants.
În dezbatere, faptul că pornea dintr-o poziție slabă era evident pentru toți participanții.
It is quite common for salespeople to psyche themselves into a weak position by focusing on their misconceptions of these two critical issues.
Este destul de obişnuit pentru agenţii de vânzări să se plaseze psihic într-o poziţie slabă concentrându-se pe concepţiile lor greşite privind aceste două aspecte critice.
Catherine, you know that I am in a weak position politically, already unwelcome at Narcisse's court... I know and I'm sorry.
Catherine, știi ca eu sunt într-o poziție slaba politic, deja nedorite la curtea lui Narcisse... știu și îmi pare rau.
Catherine, you know that I am in a weak position politically, already unwelcome at Narcisse's court... I know and I'm sorry.
Catherine, știi Că eu sunt într-o poziție slabă politic, Deja nedorite la curtea lui Narcisse... Știu și îmi pare rău.
Expressions avec weak position : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "weak position" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 30 ms.
