Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wealth
Traduction de "wealth" en roumain
Définition
The movie portrayed a decadent society obsessed with wealth and luxury.
Filmul prezenta o societate decadentă, obsedată de bogăție și lux.
They celebrated his rise from a humble birth to wealth.
Au sărbătorit drumul lui de la o copilărie modestă la bogăție.
He valued the riches of friendship more than any material wealth.
Prețuia bogăția prieteniei mai mult decât orice fel de avere materială.
The pursuit of wealth sometimes causes people to make risky choices.
Goana după avere îi face uneori pe oameni să riște prea mult.
Medieval kings hired experts fascinated by alchemy to increase their wealth.
Regii medievali angajau specialiști fascinați de alchimie pentru a-și spori averea.
Investors amass wealth by consistently putting money into stocks and bonds.
Investitorii își sporesc averea punând constant bani în acțiuni și obligațiuni.
Protests erupted against the one percent for their excessive wealth.
Au izbucnit proteste împotriva acelui unu la sută pentru averile lor exagerate.
An aristocrat often inherits wealth and social status from ancestors.
Un aristocrat moștenește adesea averea și statutul social de la strămoșii săi.
Multiple sources of income aggregate to determine our overall wealth.
Diferitele surse de venit, luate împreună, dau averea noastră totală.
The essence of life cannot be measured by material wealth or success.
Esenta vietii nu poate fi masurata prin averi materiale sau prin succes.
The city's wealth was a mirage, hiding widespread poverty beneath.
Bogăția orașului era un miraj, ascunzând sub ea o sărăcie răspândită.
The mansion was full of trappings that showcased their immense wealth.
Conacul era plin de podoabe și detalii care le arătau bogăția uriașă.
The male aristocrat hosted lavish parties to showcase his wealth and influence.
Nobilul organiza petreceri fastuoase ca să-și etaleze bogăția și influența.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec wealth : exemples et leurs traductions en roumain
health is wealth exp.
sănătatea e mai bună decât toate
"My grandmother always said, health is wealth."
! roll in wealth v.
a se scălda în bani
"They roll in wealth and travel the world in style."
passport to wealth n.
pașaport către bogăție
"Education is often seen as a passport to wealth."
a wealth of det.
o bogăție de
"He possesses a wealth of talent in music."
money talks, wealth is silent exp.
banii vorbesc, bogăția tace
"In politics, money talks, wealth is silent."
! share the wealth v.
a împărți bogăția
"The company decided to share the wealth by giving bonuses to all employees."
wealth of knowledge n.
bogăție de cunoștințe
"She has a wealth of knowledge about ancient history."
money shouts, wealth whispers exp.
Banii vorbesc, bogăția tace
"He flaunted designer logos—money shouts, wealth whispers, as his modest boss proved."
! money speaks, wealth is quiet exp.
banii vorbesc, averea tace
"She lives modestly because money speaks, wealth is quiet."
money talks, wealth whispers exp.
banii vorbesc, bogăția șoptește
"He lives modestly because money talks, wealth whispers."
wealth begets wealth exp.
bogăția atrage bogăție
"In a capitalist society, wealth begets wealth."
health is better than wealth exp.
sănătatea este mai bună decât bogăția
"Remember, health is better than wealth when making life choices."
wealth of experience n.
experiență vastă · experiență bogată
"His wealth of experience in teaching makes him a great mentor."
wealth of opportunities n.
o mulțime de oportunități
"The city offers a wealth of opportunities for young professionals."
cultural wealth n.
bogăție culturală
"The cultural wealth of the region is evident in its festivals and rituals."
self-made wealth n.
bogăție obținută prin forțe proprii
"He is proud of his self-made wealth."
wealth distribution n.
distribuția averii
"Economists studied wealth distribution to understand rising income inequality."
distribute the wealth v.
a redistribui bogăția
"The group wants to distribute the wealth more fairly."
inherited wealth n.
avere moștenită · moștenire
"She lived comfortably on her inherited wealth."
spread the wealth v.
a distribui bogăția
"The government aims to spread the wealth through social programs."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "wealth" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wealth
wealth of experience
1450
wealth management
1380
share the wealth
670
cultural wealth
630
inherited wealth
480
Résultats: 10886. Exacts: 10886. Temps écoulé: 48 ms.
