She monitors her child's scholastic performance through weekly progress reports.
Ea urmărește rezultatele școlare ale copilului prin rapoartele săptămânale de progres.
The new policy necessitates employees to submit weekly progress reports.
Noua politică îi constrânge pe angajați să trimită rapoarte de progres săptămânale.
The manager asked the team to put in writing their weekly progress reports.
Managerul le-a cerut membrilor echipei să își prezinte în scris rapoartele de progres săptămânale.
They set a regularized format for submitting weekly progress reports.
Au stabilit un format standard pentru depunerea rapoartelor săptămânale de progres.
The supervisor exonerated the staff member from submitting weekly progress reports.
Supraveghetorul l-a degrevat pe angajat de obligația de a trimite rapoarte săptămânale de progres.
Aside from board meetings, expense reports, weekly progress reports.
În afară de ședințele de consiliu, rapoartele de cheltuieli, rapoartele săptămânale de progres.
Well, in order for that to be successful, I need their teachers to fill out weekly progress reports so I'll know how the boys are doing in their classrooms.
Da... dar ca aceasta să meargă profesorii trebuie se completeze rapoarte cu progresul lor ca să știu cum se descurcă.
Well, in order for that to be successful, I need their teachers to fill out weekly progress reports so I'll know how the boys are doing in their classrooms.
Dar ca să aibă succes profesorii trebuie să completeze rapoarte săptămânale pentru ca eu să pot vedea randamentul elevilor la ore.
Although this can be heavy on staff time, it can pay dividends with the most vulnerable students as both the students and their parents/ carers know the contact will be made and students tend to try harder to receive good weekly progress reports.
Deși cu repercusiuni serioase asupra timpului cadrelor, strategia este productivă în cazul celor mai vulnerabili elevi, atât elevii cât și părinții și îngrijitorii lor știind că vor fi contactați, elevii străduindu-se, prin urmare, să ia note mai bune săptămânal.
Well, in order for that to be successful, I need their teachers to fill out weekly progress reports so I'll know how the boys are doing in their classrooms.
Da... dar ca aceasta să meargă profesorii trebuie se completeze rapoarte cu progresul lor ca să știu cum se descurcă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.