Several weeks ago, the government kidnapped some of my men.
Acum câteva săptămâni, guvernul mi-a răpit câțiva din oamenii mei.
I'm afraid all the vacancies were filled several weeks ago.
Mi-e teamă că toate locurile au fost ocupate acum câteva săptămâni.
Couple of weeks ago, half a fluoroscopy table went missing.
Acum două săptămâni, o jumătate de masă floroscopică a dispărut.
Eight weeks ago, you were present at a surgical procedure.
Acum opt saptamani, ai fost marotr la o procedura chirurgicala.
Then about six weeks ago she turned up in our neighborhood.
Apoi, cam acum șase săptămâni, a apărut în cartier.
Couple weeks ago a guy made an offer on the farm.
Acum câteva săptămâni un tip a făcut o ofertă fermă.
It turns out she reported him missing six weeks ago.
S-a aflat că ea i-a raportat dispariția acum șase săptămâni.
She came to see me the first time about six weeks ago.
A venit să mă vadă prima dată acum șase săptămâni.
Let me remind you of the document you signed several weeks ago.
Dă-mi voie să-ți reamintesc de documentul semnat acum câteva săptămâni.
He was arrested six weeks ago for possession of a stolen handgun.
A fost arestat acum șase săptămâni pentru posesia unui pistol furat.
And yet three assassins entered through windows just weeks ago.
Și totuși, trei asasini au intrat pe ferestre acum două săptămâni.
Until six weeks ago, he'd never been on our radar.
Până acum șase săptămâni, n-a fost în atenția noastră.
I'm following up on a burglary that occurred some weeks ago.
Mă ocup de un jaf ce avut loc în urmă cu câteva săptămâni.