The well-behaved boy greeted the guests politely and said thank you.
Băiatul cuminte i-a întâmpinat politicos pe invitați și le-a mulțumit frumos.
The well-behaved girl raised her hand before answering every question.
Fetița cuminte ridica mâna înainte să răspundă la fiecare întrebare.
A lovely, big, well-behaved dog, he was.
Era un câine frumos, mare și manierat.
The only thing about you that isn't well-behaved.
Singurul lucru la tine care nu e manierat.
The neighbor's lapdog is always calm and well-behaved indoors.
Căţeluşul de poală al vecinilor este mereu liniştit şi binecrescut în casă.
The well-behaved group of students waited patiently for their turn.
Grupul de elevi cuminți a așteptat cu răbdare până le-a venit rândul.
During the family gathering, the well-behaved twins stayed close to their parents.
La reuniunea de familie, gemenii cuminți au stat aproape de părinții lor.
The well-behaved children listened quietly during the entire school assembly.
Copiii cuminți au stat liniștiți și au ascultat tot timpul festivității de la școală.
At the restaurant, the well-behaved kids ate their meals without making a mess.
La restaurant, copiii cuminți și-au mâncat porțiile fără să facă mizerie.
The well-behaved parrot rarely squawked and stayed calm on the shoulder.
Papagalul cuminte ţipa foarte rar şi stătea liniştit pe umăr.
A well-behaved child knows how to share toys and take turns.
Un copil cuminte știe să împartă jucăriile și să aștepte rândul celorlalți.
Teachers appreciate well-behaved children because they create a calm classroom.
Profesorii apreciază copiii cuminți, pentru că ei creează o atmosferă liniștită în clasă.
It is easier to manage a class filled with well-behaved pupils.
Este mult mai ușor să ții în frâu o clasă plină de elevi cuminți.