Traduction de "well-functioning market" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
piață funcționale
piață funcțională
Competitive services are a key component for growth and productivity of a well-functioning market economy.
Serviciile competitive sunt o componentă-cheie a creşterii şi a productivităţii unei economii de piaţă funcţionale.
Fair competition drives efficiency and innovation, which are the basis of a well-functioning market economy.
Concurenţa loială stimulează eficienţa și inovarea, ce constituie fundamentul unei economii de piaţă funcţionale.
A well-functioning market should also provide consumers with adequate measures to promote the more efficient use of energy for which a secure supply of energy is a precondition.
O piață funcțională ar trebui, de asemenea, să ofere consumatorilor măsurile adecvate pentru promovarea unei utilizări mai eficiente a energiei, siguranța alimentării cu energie fiind o condiție prealabilă.
According to the EBRD a well-functioning market economy should enjoy a diverse range of economic activities, equality of opportunity and convergence of incomes.
Potrivit BERD, o economie de piață funcțională ar trebui să beneficieze de o gamă diversă de activități economice, de egalitate de șanse și de convergență a veniturilor.
These outcomes had not yet been achieved by 2013 and progress in establishing well-functioning market economies had stalled since the 1990s.
Aceste rezultate nu s-au realizat până în anul 2013, iar progresele înregistrate în stabilirea unor economii de piață funcționale au stagnat încă din anii 1990.
In a competitive and well-functioning market, the reputation of an agency is enough to ensure the quality of its ratings.
Într-o piaţă competitivă şi cu adevărat funcţională, reputaţia unei agenţii este suficientă pentru a garanta calitatea ratingurilor de credit.
This figure only includes direct financial savings, and does not account for less tangible factors which are also important for a well-functioning market, such as increased confidence, trust, customer relations and business reputation.
Această cifră reprezintă doar economiile financiare directe și nu ia în calcul factori mai puțin tangibili care sunt deopotrivă importanți pentru buna funcționare a pieței, cum ar fi sporirea încrederii, relațiile cu clienții și reputația întreprinderilor.
The EBRD's new transition concept argues that a well-functioning market economy should be integrated, competitive, inclusive, well-governed, green and resilient.
Noul concept de tranziție a BERD susține că o economie de piață pe deplin funcțională ar trebui să fie integrată, competitivă, inclusivă, bine guvernată, ecologică și rezilientă.
While WestLB assesses the existence of a functioning market on the basis of a pure liquidity criterion, the Commission remarks that the starting point for an assessment of market impairment is a comparison with a well-functioning market for the particular asset.
Cu toate că WestLB apreciază existența unei piețe funcționale pe baza unui simplu criteriu de lichiditate, Comisia observă că punctul de pornire pentru o evaluare a deprecierii pieței îl constituie o comparație cu o piață perfect funcțională pentru activul respectiv.
Ten years on, in the Transition Report for 2010, the EBRD was still finding that the quality of market-enabling institutions continued to fall short of what was necessary for well-functioning market economies.
După 10 ani, în "Raportul de tranziție" (Transition Report), care a apărut în 2010, BERD, totuși, constata că instituțiile responsabile pentru liberalizarea pieței nu și-au atins scopul în buna funcționare a economiei de piață.
A precondition for a well-functioning market place for copyright is the possibility for right holders to license and be paid for the use of their content, including content distributed online.
Asigurarea unei piețe performante pentru drepturile de autor O condiție prealabilă pentru existența unei piețe performante pentru drepturile de autor este posibilitatea ca titularii de drepturi să acorde licențe și să fie plătiți pentru utilizarea conținutului lor, inclusiv a conținutului distribuit online.
The Parties recognise the importance of the energy sector, and the role of a well-functioning market in energy.
Părțile recunosc importanța sectorului energetic, precum și rolul unei piețe a energiei care să funcționeze bine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.