Traduction de "went through hell together" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
trecut prin iad împreună
We went through hell together.
Am trecut prin iad împreună.
We went through hell together.
Am calatorit pana în iad.
They went through hell together, the Marne, the Woëvre, the Somme... Then one day, and who knows why, they stopped talking.
Sa va spun sincer, au trecut prin atâtea greutati împreuna, La Marne, Woëvre, Somme... și apoi, de azi pe mâine, nu s-au mai putut suporta.
They went through hell together, the Marne, the Woëvre, the Somme... Then one day, and who knows why, they stopped talking.
Drept să vă spun, erau legați unul de celălalt peste măsură, la Marne, Woëvre, Somme... Până când, într-o zi, nu s-au mai putut suferi.
They went through hell together, the Marne, the Woëvre, the Somme...
Drept să vă spun, erau legați unul de celălalt peste măsură, la Marne, Woëvre, Somme...
Went through hell together and lived to get drunk about it.
Am trecut împreună prin iad și am scăpat, să bem pentru asta.
We went through hell together.
Am trecut prin iad împreună.
Went through hell together and lived to get drunk about it.
Am trecut împreună prin iad și am scăpat, să bem pentru asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.