Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
were created within
Traduction de "were created within" en roumain
au fost create în cadrul
Their talk also about shadow and vacuity, in which they maintain that the creation with which we are concerned was formed, will be brought to nothing, if the things referred to were created within the territory which is contained by the Father.
Discuţia lor despre umbră şi vid, în cadrul căreia susţin că creaţia cu care ne ocupăm noi a fost formată, va duce la nimic dacă lucrurile la care se face referinţă au fost create în cadrul teritoriului care este cuprins de Tatăl.
The Centers were created within partnership between local authorities and management of educational institutions, with the support by Keystone Moldova, under the project "Equal Access for Education".
Centrele au fost create în cadrul parteneriatelor dintre autoritãțile locale și administrațiile instituțiilor de învãțãmânt, cu sprijinul Keystone Moldova, în cadrul proiectului "Acces egal la Educație".
Mobile teams from Ialoveni were created within the project "Inclusive Community - Moldova", implemented by Human Services International.
Echipele mobile din Ialoveni au fost create în cadrul proiectului "Comunitate incluzivã - Moldova", implementat de Keystone Human Services International.
And when it created this nitrogen, the nitrogen gave us the amino acids; and when the amino acids were created within us, then we started our lives from amoeba and all that.
Iar când a creat acest azot, azotul ne-a dat aminoacizii; şi când au fost creaţi aminoacizii în interiorul nostru, atunci ne-am început viaţa ca amibe şi aşa mai departe.
The church and almost all its sculpture and paintings were created within a thirty-year period: construction began in 1725, the church was consecrated in 1743, and the last sculptural decoration was in place by 1755.
Biserica și aproape toate sculpturile și picturile sale au fost create într-o perioadă de treizeci de ani: construcția a inceput în 1725, biserica a fost sfințită în 1743, iar ultima decorare sculpturală a avut loc în 1755.
In the pipeline project in Krasnodar, space for employee camps, living accommodation, office buildings and canteens were created within a few weeks.
Pentru proiectul de construcţie a unei conducte în Krasnodar au fost construite în decurs de câteva săptămâni tabere de muncitori, module de locuit, module de birouri şi cantine.
The majority of Mackintosh's works and innovative designs were created within a short period of intense activity between 1890 and 1911.
Majoritatea lucrarilor si proiectelor lui Mackintosh au fost realizate intr-o scurta perioada de activitate intensa, intre 1890 si 1911.
After the imposition of forced administration on 17 September 1996, two separate organisational units, AGB1 and AGB2, were created within AGB. AGB1 entailed AGB's core banking activities.
După impunerea executării silite la 17 septembrie 1996, în cadrul AGB au fost create două unități organizaționale, AGB1 și AGB2. AGB1 a moștenit principalele activități bancare ale AGB.
BEREC and its support Office were created within the recently approved reform of the EU Telecom rules to improve the consistency of implementation of the EU regulatory framework. BEREC shall
BEREC a fost înfiinţat în cadrul recentei reforme a regulilor de joc în domeniul comunicaţiilor electronice din Uniunea Europeană (UE) pentru a îmbunătăţi calitatea implementării cadrului comunitar de reglementare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "were created within" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 22 ms.
