Your test results were even better than I could've hoped.
Rezultatele testelor tale au fost chiar mai bune decât am sperat.
As a matter of fact, the most interesting questions were even awarded.
De altfel, cele mai interesante întrebări au fost chiar premiate.
The dresses got here faster than they were even scheduled to arrive.
Rochiile au ajuns aici mai repede decât erau chiar programate să ajungă.
People said they were even better than the ones my mentor made.
Oamenii spuneau că erau chiar mai bune decât cele făcute de mentorul meu.
These hair pins were even more beautiful than they appeared on site.
Acești ace de păr erau chiar mai frumoși decât au apărut pe site.
But it turned out the calves were even more escape-y than the cockerels.
Dar s-a dovedit că vițeii erau chiar mai fugari decât cocoșii.
There were even those who said that I did it.
Au fost chiar unii care au spus ca eu am făcut-o.
Then after Zoe woke up, things were even worse.
Și apoi Zoe s-a trezit, lucrurile au fost chiar mai rele.
And after Zoe woke up, things were even worse.
Și apoi Zoe s-a trezit, lucrurile au fost chiar mai rele.
Those rates were even better than the ones for Kenya.
Aceste rate au fost chiar mai bune decât cele pentru Kenya.
They missed the beat entirely, celebrating before the results were even announced.
Ei erau complet pe dinafară și sărbătoreau înainte să se anunțe rezultatele.
Once he returned the borrowed tools, his neighbor said they were even now.
După ce a returnat uneltele împrumutate, vecinul a spus că acum sunt chit.
His shoes were even dirtier than mine after the long hiking trip.
Pantofii lui erau și mai murdari decât ai mei după drumeția cea lungă.