Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
were turned into
Traduction de "were turned into" en roumain
au fost transformate în
s-au transformat în
au fost transformați în
erau transformați în
au fost transformate in
fi transformat în
s-au prefăcut în
erau transformate în
s-au preschimbat în
au fost transformate într-un
So species disappeared, and forests were turned into deserts.
Deci specii au dispărut și păduri au fost transformate în deșerturi.
Overripe apples were turned into juice before they could spoil completely.
Merele foarte coapte au fost transformate în suc, înainte să apuce să se strice de tot.
The student dormitories were turned into cheap hotels for tourists.
De asemenea căminele studenţeşti s-au transformat în hoteluri ieftine pentru turişti.
The transfers in both systems were turned into this.
Circuitele de transfer din ambele sisteme s-au transformat în asta.
The old trousers were turned into cutoffs before the hike.
Pantalonii cei vechi au fost transformați în pantaloni scurți înainte de drumeție.
They signed a treaty of freedom but were turned into slaves.
Au semnat un tratat de libertate, dar au fost transformați în sclavi.
Three cars were turned into flaming metal husks.
Trei mașini s-au transformat în coji de metal arzând.
So, either they drowned or were turned into narwhals.
Așadar, ori s-au înecat, ori s-au transformat în narvali.
Some of its raya were killed while others were turned into slaves.
Unii dintre raya au fost omorâți, iar alții au fost transformați în sclavi.
The constraints posed by a narrow plot and the imposed urbanistic recesses were turned into architectural tools.
Constrângerile unui teren îngust, precum și retragerile urbanistice impuse, au fost transformate în mijloace arhitecturale.
Faculties, as evidenced by the history of the university, existed earlier and were turned into institutes.
Facultățile, după cum reiese din istoria universității, au existat mai devreme și au fost transformate în institute.
A century later, two chambers in the defense corridor of the bastion were turned into school rooms.
Un secol mai tarziu, doua camere din coridorul de aparare al bastionului au fost transformate in sali de clasa.
For instance, church schools were suspended and were turned into state schools.
De pildă, a fost suspendată autonomia şcolilor confesionale şi au fost transformate în şcoli de stat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "were turned into" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 112. Exacts: 112. Temps écoulé: 80 ms.
