Those kids in the village were... going on about a Lucy Oliver... weren't they?
Băieții aceia din sat... întrebau despre Lucy Oliver, nu-i așa?
If I had known you were... going to subject my work to such simplistic psychological criticism... I never would've wasted my time with you in the first place!
Dacă aș fi știut... că vei subiectiviza munca mea unei asemenea critici psihologice simpliste... nu mi-aș fi pierdut timpul cu tine încă de la început!
So maybe you were... going to pay a traffic ticket at 3 a.m. Or... maybe you were going to take a walk on the Brooklyn Bridge.
Poate te duceai să plătești o amendă la 3:00 a.m., sau poate te duceai să faci o plimbare pe podul Brooklyn.
He just got a call saying that they were... going in a different direction.
A primit un telefon prin care îi spunea că "merg în direcții diferite".
Autres résultats
What about Valerie? I thought that you were... erm... going out there to be with her?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.