It shows when a program calls NPTL routines and when it exits from them, with details about the internal mechanisms of the library.
Acesta arată atunci când un program solicită rutine NPTL și atunci când iese de la ei, cu detalii despre mecanismele interne ale...
The escape key can be very helpful when a program is not responding.
Tasta Escape poate fi foarte utilă atunci când un program nu mai răspunde.
If your antivirus software subscription expires or is inactive, you might get the security warning again when a program tries to access Outlook.
Dacă abonamentul dvs. la software-ul antivirus expiră sau este inactiv, este posibil să primiți din nou avertismentul de securitate atunci când un program încearcă să acceseze Outlook.
Always warn me about suspicious activity This is the most secure setting and you'l always be prompted to make a trust decision when a program attempts to access Outlook.
Avertizează-mă întotdeauna despre activitate suspectă Aceasta este cea mai sigură setare și vi se va solicita întotdeauna să luați o decizie de încredere atunci când un program încearcă să acceseze Outlook.
Cause These security warnings appear when a program attempts to access your contact information in the Outlook Address Book, or attempts to send email on your behalf.
Cauza Aceste avertismente de securitate apar atunci când un program încearcă să acceseze informațiile dvs. de contact din agenda Outlook sau încearcă să trimită un e-mail din partea dvs. În mod implicit, numai programele de completare COM sunt programe de încredere.
Like unplugging a computer when a program freezes.
Așa cum scoți un computer din priză când se blochează un program.
On my planet, when a program is not functioning properly, it is deleted.
Pe planeta mea, când un program nu funcționează corespunzător, este șters.
There can be additional talent fees due when a program gets distributed.
Se poate sa fie necesara si plata unor onorarii artistice suplimentare, atunci cand este distribuit un program.
You know when a program goes on probation, they panic, and flee, and we lose government funding.
Like unplugging a computer when a program freezes.
Ca și cum ai scoate un calculator din priză când un program nu mai răspunde.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.