He seemed indifferent when asked about the decision to cancel the event.
Părea indiferent când a fost întrebat despre decizia de a anula evenimentul.
The teacher answered dryly when asked about the upcoming exam difficulty.
Profesorul a răspuns sec când a fost întrebat despre dificultatea viitorului examen.
The candidate's stumbling when asked about policies showed nervousness.
Poticneala candidatului când a fost întrebat despre politici i-a trădat emoțiile.
He experienced a complete blank when asked about his childhood.
A făcut un gol total în memorie când a fost întrebat despre copilărie.
The politician wheeled out the usual promises when asked about healthcare reform today.
Politicianul a scos mereu aceeași placă când a fost întrebat despre reforma sănătății.
She gave a faint smile when asked about her fears.
A schițat un zâmbet timid când a fost întrebată despre temerile ei.
He change the topic quickly when asked about his personal life.
A schimbat imediat subiectul când a fost întrebat despre viața lui personală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.