Remember when I first started working for you and you made that list of all your fears and phobias.
Amintește-ți când am început să lucrez pentru tine și tu ai făcut acea lista cu toate temerile și fobiile tale.
You see, when I first started working for your sister, I noticed that she suffered from car sickness.
Când am început să lucrez pentru sora ta, am observat că avea rău de mașină.
You know, when I first started working with him, I used to get lost in here all the time.
Știi, când am început să lucrez prima dată cu el, mă pierdeam tot timpul.
Sir, when I first started working here, you told me that we, undercover agents, sometimes had to do disgusting things in the name of democracy.
Când am început să lucrez aici, mi-ai spus că noi, agenții sub acoperire, trebuie să facem lucruri murdare uneori, în numele democrației.
I remember when I first started working, and I would introduce myself, and people would instantly recognize me as the commissioner's granddaughter.
Îmi amintesc când am început să lucrez, și m-aș prezenta pe mine însumi, și oamenii ar fi imediat mă recunoașteți ca nepoata comisarului.
I spilled some soda on it when I first started working here.
Am vărsat suc pe el când am început să lucrez aici.
When I first started working in the morgue my mind played tricks on me too.
Când am început să lucrez la morgă, și mie-mi juca mintea feste.
When I first started working there, I proposed many new ideas to my boss every day.
Când am început să lucrez acolo i-am propus zilnic idei noi șefului meu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.