As for my tongue, I fear it carried too strong a sting when last we spoke.
Cât despre limba mea, cred că a înțepat prea tare ultima dată când am vorbit.
She was in excellent health when last I saw her.
Era perfect sănătoasă ultima oară când am văzut-o.
I was still ailing when last we spoke.
Am fost încă bolnav ultima oară când am vorbit.
It's been a long time, and when last we spoke, you rejected my offer.
A fost o lungă perioadă de timp, și ultima oară când am vorbit, ați respins oferta mea.
So when last Sunday I woke up in the early morning, I knew I will hunt for treasures.
Asa ca duminica trecuta cand m-am trezit devreme, am stiut ca voi vana comori.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.