Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
când iese de la
când coboară
I'll go call her and see when she gets off work.
Mă duc s-o sun să văd când iese de la serviciu.
I got one of my friends to take pictures of her when she gets off work.
Am găsit un amic care să-i facă poze când iese de la servici.
Alex just called. I got one of my friends to take pictures of her when she gets off work.
A găsit un amic care să-i facă poze când iese de la servici.
When she gets off duty, we corner her, find a way into that place.
Când iese de la muncă, o luăm tare și găsim o cale să intrăm în bază.
Then ask her for a drink when she gets off work.
Apoi invit-o la un pahar când termină serviciul.
I've got a date with a girl when she gets off work.
Eu nu pot, am o întâlnire cu o fată, după ce iese de la serviciu.
I will when she gets off work.
Așa o să fac când o să vină de la serviciu.
Tell her I'll meet her at the magic shop when she gets off.
Spune-i că ne vedem la magazinul magic când iese.
We're going out when she gets off work.
Ieșim împreună imediat ce iese de la muncă.
I got a friend to take pictures of her when she gets off work.
Unul din prietenii mei o să-i facă niște poze după termină lucrul.
I will try it when she gets off.
Voi încerca atunci când va ieși.
I'm telling her that when she gets off her graveyard shift, you're going to take her - on a coffee date.
Îi spun că după ce termină schimbul, te duci s-o iei - la o cafea.
Look, when she gets off the phone, you have to tell her really quick.
Uite, când termină de vorbit la telefon trebuie să-i zici rapid ca și cum tragi de un bandaj.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.