Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
when the shutter-release button
Traduction de "when the shutter-release button" en roumain
când butonul de declanșare
The flash will pop up as required when the shutter-release button is pressed halfway, and fire when a photograph is taken.
Bliţul se va ridica dacă este necesar când butonul de declanşare este apăsat la jumătate şi se va aprinde când se face o fotografie.
Access lamp s A The Shutter-Release Button The camera has a two-stage shutter-release button. remove your finger briefly from the shutter-release button and try again. the built-in flash will pop up automatically when the shutter-release button is pressed halfway.
Dacă indicatorul de bliţ pregătit nu este afişat. apăsaţi butonul de declanşare până la capăt. Aparatul focalizează când butonul de declanşare este apăsat pe jumătate. luaţi un scurt timp degetul de pe butonul de declanşare şi încercaţi din nou.
The monitor turns off when the shutter-release button is pressed.
Monitorul se opreşte când este apăsat butonul de declanşare.
Vibration reduction is activated when the shutter-release button is pressed halfway.
Reducerea vibraţiilor este dezactivată când bliţul încorporat se încarcă.
The built-in flash and AF-assist illuminator turn off built-in flash will pop automatically when the shutter-release button is pressed halfway.
Bliţul încorporat şi dispozitivul de iluminare asistenţă AF se vor opri; este recomandată utilizarea unui trepied pentru a preveni estomparea când lumina este slabă.
The Built-in Flash If additional lighting is required for correct exposure in i mode. the built-in flash will pop up automatically when the shutter-release button is pressed halfway.
Dacă este necesară mai multă lumină pentru expunerea corectă în modul i, bliţul încorporat se va ridica automat când este apăsat la jumătate butonul de declanşare.
See Also If On is selected for Custom Setting c1 (Shutter-release button AE-L, 0213), exposure will lock when the shutter-release button is pressed halfway.
Consultaţi de asemenea Dacă este selectat On (Pornit) pentru setarea personalizată c1 (Shutter-release button AE-L (Buton declanşare AE-L)0213), expunerea se va bloca atunci când butonul de declanşare este apăsat la jumătate.
Focus will lock when the subject stops moving. the camera will initiate predictive focus tracking if the subject was moving when the shutter-release button was pressed halfway. the camera will track focus while attempting to predict where the subject will be when the shutter is released.
Acest lucru îi permite aparatului foto să urmărească focalizarea în timp ce încearcă să prevadă unde va fi subiectul când declanşatorul este eliberat. A Obţinerea rezultatelor bune cu focalizarea automată
The flash will pop up as required when the shutter-release button is pressed halfway. k. n.
S. k. Bliţul se va ridica după cum este necesar când butonul de declanşare este apăsat pe jumătate şi se va aprinde când se va face o fotografie.
Vibration reduction is activated when the shutter-release button is pressed halfway. slide the VR switch to ON.
Reducerea vibraţiilor poate fi oprită deplasând comutatorul VR în poziţia OFF (OPRIT).
3D-tracking (11 Points) When the shutter-release button is pressed halfway, the colors in the area surrounding the focus point are stored in the camera.
Urmărirea 3D Când declanşatorul este apăsat la jumătate, culorile din jurul punctului de focalizare sunt salvate în aparatul foto.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 23 ms.
