Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
when viewed under
Traduction de "when viewed under" en roumain
când sunt privite la
atunci când este privită în
Metachromatic leukodystrophy is named after how cells accumulating sulphatides, appear when viewed under a microscope.
Leucodistrofia metacromatică a primit numele după modul în care celulele cu acumulare de sulfatide apar când sunt privite la microscop.
When counter stain is applied, non-acid-fast bacteria pick it up and become blue (methylene blue) or green (malachite green) when viewed under the microscope.
Atunci când este aplicată contra colorația, bacteriile non-acido-alcoolo- rezistente se colorează și devin albastre când sunt privite la microscop.
The painting looks truer when viewed under natural light.
Pictura arată mai autentic atunci când este privită în lumină naturală.
And, when viewed under a microscope, these crystals resemble fern leaves.
Si atunci cand sunt privite printr-un microscop, aceste cristale seamana cu frunzele de feriga.
Optically, the colors seem brighter when viewed under natural sunlight.
Din punct de vedere vizual, culorile par mai vii când sunt privite în lumina naturală a soarelui.
Squamous cells look flat, like fish scales, when viewed under a microscope.
Celulele scuamoase arată plate, ca și solzii de pește, când sunt văzute la microscop.
And our exceptional technology limits light scattering and preserves color and contrast, even when viewed under sunlight.
Iar tehnologia noastră excepţională limitează difuzarea luminii şi menţine culoarea şi contrastul, chiar şi atunci când afişajul este vizualizat în lumina soarelui.
The hologram itself is not an image and is usually unintelligible when viewed under diffuse ambient light.
Holograma însăși nu este o imagine și, de obicei, este neinteligibilă atunci când este privită în lumină ambientală difuză.
They have a halo or crown-like (corona) appearance when viewed under an electron microscope.
Acestea prezintă o aureolă (halou) atunci când sunt vizualizate cu un microscop electronic.
Peak brightness 1100 nits: when viewed under sunlight, the screen brightness can reach up to 800 nits; when displaying specific picture/video content, the screen's brightness can be up to 1100 nits.
Luminozitate maximă 1100 niți: când este privită sub lumina soarelui, luminozitatea ecranului poate atinge până la 800 niți; atunci când se afișează conținut de imagine/ video specific, luminozitatea ecranului poate fi de până la 1100 niți.
And what other month would have been more appropriate to speak of French elegance, when viewed under the microscope, is composed of epidermis that do not age?
Şi ce altă lună ar fi fost mai potrivită pentru a vorbi despre eleganţa franceză, când, privită sub microscop, e compusă din epiderme ce nu îmbătrânesc?
Interestingly, when viewed under a microscope, the cut marks on the skulls were very similar to marks on other archaeological artifacts from Templo Mayor.
În mod interesant, atunci când sunt privite la microscop, însemnele de pe cranii par foarte similare cu însemnele de pe alte artefacte arheologice de la Templo Mayor.
When viewed under a microscope, the muscle fibers are in different forms, most being somewhat wedge-shaped.
Privite la microscop, fibrele musculare au diferite forme, majoritatea fiind oarecum in forma de pana.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "when viewed under" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 27 ms.
