Traduction de "when you pull the trigger" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
atunci când apeși pe trăgaci
Exhale when you pull the trigger.
Expirati atunci când apeși pe trăgaci.
Did you know that when you pull the trigger, it it's like the gunpowder just stays on you.
Știi că atunci când apeși pe trăgaci praful de pușcă rămâne pe tine?
Relax when you pull the trigger.
Atunci când apeși pe trăgaci, trebuie să fii relaxat.
Look, I know you're a good shooter, but it's a whole different story when you pull the trigger on an actual person, much less your father.
Uite, știu ești un shooter bun, dar e o poveste cu totul diferit atunci când apeși pe trăgaci pe o persoană reală, mult mai puțin tatăl tău.
You learn everything you can about the men you're hired to kill, physically, psychologically, and emotionally, because you want them in as compromised a position as possible so they don't see it coming when you pull the trigger.
Veți învăța tot ce se poate despre oamenii sunteți angajat pentru a ucide, Fizic, psihologic, și emoțional, Pentru că vrei să le în cât compromis-o poziție în care este posibil Astfel încât acestea să nu văd venind atunci când apeși pe trăgaci.
You know, you get like a real high when you pull the trigger and... Danny, stop!
știi, te simți cu adevărat extaziat atunci când apeși pe trăgaci și... Danny, oprește-te!
No. Relax when you pull the trigger.
Atunci când apeși pe trăgaci, trebuie să fii relaxat.
Then, when you pull the trigger, just the same steady pressure.
Apoi, când apeși pe trăgaci, folosești aceeași presiune constantă.
No, I want you to look at my face when you pull the trigger.
Nu, vreau să mă privești în ochi când vei apăsa pe trăgaci.
It happens when you pull the trigger.
Se întâmplă când apeși pe trăgaci.
It works best when you pull the trigger.
Funcționează mai bine când apeși trăgaciul.
How do you stay calm when you pull the trigger?
Cum poți sa ramai calm... când ai apăsat pe trăgaci?
Amy a little lower than your target, 'cause the gun jumps when you pull the trigger.
Țintește puțin mai jos decât ținta ta, pentru că arma are recul când apeși pe trăgaci.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.