And if I should happen to go outside for a walk and find her gone when I get back... I should hope she was in good hands.
Și dacă ar fi trebuit să merg afară pentru plimbare și o găsesc plecată când mă întorc... Sper că era în mâinile bune.
Iris, running to the future, again, when it never works... I should know that by now, but it doesn't stop me from building a crib seven months in advance.
Ar trebui să știu asta, dar tot nu m-a oprit să construiesc leagănul cu șapte luni înainte.
And if I should happen to go outside for a walk and find her gone when I get back... I should hope she was in good hands.
Și dacă se întâmplă să ies puțin de acolo și să aflu că nu mai e când mă întorc...
I've been focused on how to save money when I... I should have been focused on how to raise money.
M-am concentrat până acum pe reducerea costurilor când ar fi trebuit să mă concentrez pe creșterea veniturilor.
I kept looking for someone who saw Riley dumping barrels of poison, when I... I should've been looking for someone who helped him clean it up.
Tot căutam pe cineva care l-a văzut pe Riley cum deversează butoaie cu otrava, când... ar fi trebuit să caut pe acel cineva care a ajutat la curățenie.
And, you know, it's... funny... I used an slf frequency... before when I should have used... an shf frequency.
Am folosit o frecvență înaltă când trebuia să folosesc o frecvență foarte joasă.
I just... I can't stop thinking about... when I k... I should feel bad.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.