The couch surfer quickly made friends wherever they decided to stay.
Couch surferul își făcea rapid prieteni oriunde se oprea să stea.
Travelers often find the folk friendly and welcoming wherever they go.
Călătorii constată adesea că oamenii sunt prietenoși și primitori oriunde merg.
She always radiates a genuine joy of living wherever she goes.
Oriunde merge, emană mereu o bucurie de a trăi autentică.
She always come bearing gifts, spreading joy wherever she goes.
Ea vine întotdeauna cu daruri, răspândind bucurie oriunde se duce.
The priestly aura of kindness surrounded him wherever he went.
O aură de bunătate, aproape preoțească, îl înconjura oriunde mergea.
She is a likable person who makes friends easily wherever she goes.
Este o persoană plăcută, care își face ușor prieteni oriunde merge.
He carried his banjo in a case wherever he went for practice.
Își purta banjoul într-o husă oriunde mergea să se exerseze.
Her eccentric manner of speaking drew attention wherever she went.
Felul ei excentric de a vorbi atrăgea atenția oriunde se ducea.
The hermit crab carries its home on its back wherever it goes.
Crabul pustnic își poartă casa în spate oriunde ar merge.
She embraced life as an itinerant, moving wherever work was found.
Ea a îmbrățișat viața de nomad, mutându-se oriunde găsea de lucru.
Without a dime, he sought work wherever he could find it.
Fără niciun ban, a căutat de lucru oriunde a putut.
Big wheels like him usually have bodyguards wherever they go.
Pești mari ca el au de obicei bodyguarzi oriunde se duc.
You can park your car wherever you please in this lot today.
Astăzi îți poți parca mașina oriunde vrei în parcarea asta.