Télécharger pour Windows Premium
Publicité
which is based upon

Traduction de "which is based upon" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
care se bazează pe
This strategy was important for increasing advertising revenue, which is based upon the number of "hits" users make upon ads.
Această strategie a fost importantă pentru creşterea veniturilor din publicitate, bazându-se pe numărul de vizualizări al anunţurilor.
In the thesis was substantiated the concept of this institution which is based upon the opinion that liberties are civil, unilateral, juridical facts with free title, the most important ones being testament and donation.
S-a fundamentat conceptul acestui institut care se întemeiază pe opinia de a considera că liberalităţile sunt acte juridice civile unilaterale, cu titlu gratuit, cele mai importante fiind testamentul şi donaţia.
The only drawback of the product is the time required to heal the deformation which is based upon the severity of the deformity.
Singurul dezavantaj al produsului este timpul necesar vindecării deformării care se bazează pe gravitatea deformării.
You can still sign up for this beautiful event which is based upon two values I strongly believe in: family and a healthy life style.
Inca va mai puteti inscrie la acest minunat eveniment al capitalei care are la baza doua valori in care eu cred foarte tare: familia si un stil de viata sanatos.
Thus, in a post emergency situation, following the very necessary emergency response (which is based upon immediate charity to support survival), a radical transformation of the way assistance is delivered, is necessary.
Deci, in situaţia care urmează criza, aplicând măsurile de urgenţă atât de necesare (care sunt bazate pe ajutor imediat pentru a susţine supravieţuitorii), o trasformare radicală a felului în care ajutorul este distrbuit trebuie sa ia loc.
Each multi-choice question shall have three alternative answers of which only one shall be the correct answer and the candidate shall be allowed a time per module which is based upon a nominal average of 75 seconds per question.
Fiecare întrebare cu variante de răspuns trebuie să aibă trei răspunsuri alternative, dintre care doar unul trebuie să fie răspunsul corect, iar candidatului trebuie să i se acorde un anumit timp pentru fiecare modul, plecând de la o medie de 75 secunde pentru fiecare întrebare.
Biomusic can be divided into two basic categories: music that is created solely by the animal (or in some cases plant), and music which is based upon animal noises but which is arranged by a human composer.
Biomuzica poate fi împărțita în două categorii de bază: muzica care este creată exclusiv de către animale (sau, în unele cazuri de plante), și muzica care se bazează pe zgomote sintetice de animale, dar care este aranjata de un compozitor.
BY modern history we mean a record of past events which is based upon a larger knowledge than the world ever had before and, above all, a critical use of the original documents.
Prin istoria modernă ne referim la o înregistrare a evenimentelor trecute care este bazată pe o cunoaştere mai mare decât cea pe care a avut-o lumea înainte şi, mai presus de toate, o folosire critică a documentelor originale.
Augmented reality is nearer to the real world than virtual reality which is based upon fully immersive artificial worlds.
AR este mai apropiată de lumea reală în comparaţie cu realitatea virtuală care se bazează pe cufundarea utilizatorului într-o lume complet artificială.
But they are comparatively easy to learn, easier that the more arbitrary characters of most alphabets (except, perhaps Chinese, which is based upon pictures).
Dar desenele sunt relativ ușor de învățat, mai ușor decât semnele arbitrare ale majorității alfabeturilor (cu excepția limbii chineze, bazată pe imagini).
FMS enables a match between cargo and carrier which is based upon crystal clear business rules.
FMS permite o sincronizare între marfă şi transportator, care se bazează pe norme clare de afaceri.
The surface of the glazing used is fritted, the degree to which is based upon the location and trajectory of the Istanbul sun.
Sticla utilizata este una speciala, ce tine cont atat de localizare cat si de traiectoria soarelui din Istanbul.
The Commission considers the June 2011 restructuring plan to represent an orderly winding-down scenario for WestLB which is based upon a burden-sharing agreement among the bank's shareholders.
Comisia consideră că planul de restructurare din iunie 2011 reprezintă un scenariu de lichidare ordonată a WestLB, bazat pe un acord de repartizare a sarcinilor între acționarii băncii.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent which is based upon

Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 42 ms.