Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
which issues
Traduction de "which issues" en roumain
care emite
care eliberează
ceea ce iese
care trasează
ce probleme
"issuer" means a legal entity which issues or proposes to issue securities
"emitent": o persoană juridică care emite sau propune emiterea de valori mobiliare
The astral form body generates a magnetic current which issues from all parts through the physical body, but particularly from the hands and the torso.
Corpul de formă astrală generează un curent magnetic care emite din toate părțile prin corpul fizic, dar mai ales din mâini și trunchiul.
He must submit an inspection report to the competent authority which issues the certificate.
El trebuie prezinte un raport de inspecție autoritățiii competente care eliberează certificatul.
This box is for the exclusive use of the competent public or customs authority, as appropriate in each country, which issues the certificate.
Această casetă este pentru uzul exclusiv al autorității vamale sau publice competente, după cum este cazul în fiecare țară, care eliberează certificatul.
14c For what goes into your mouth will not defile you, but that which issues from your mouth - it is that which will defile you.
A. 14c ce intră în gură nu te întinează, ci ceea ce iese din gură - te întinează.
For what goes into your mouth (Scripturally) will not defile you, but that which issues from your mouth (Against the Scriptures) -it is that which will defile you.
Căci ceea ce intră în gurile voastre nu vă va spurca, ci ceea ce iese din gurile voastre, aceasta vă va spurca. (Tom. 6.
In order to acquire a permit for crossing the historic center by people accommodated at hotels located in this part of the city, tourists must first go to the police station which issues such permits.
Pentru a obţine o autorizaţie de conducere a unei maşini în centrul istoric de către persoanele cazate la hotelurile situate în această parte a oraşului, turiştii trebuie, întâi de toate, să apeleze la secţia de poliţie care emite astfel de permise.
'issuer' means a legal entity governed by private or public law, which issues or proposes to issue financial instruments, the issuer being, in case of depository receipts representing financial instruments, the issuer of the financial instrument represented
"emitent" înseamnă o persoană juridică de drept privat sau public care emite sau propune emiterea de instrumente financiare, emitentul fiind, în cazul certificatelor de depozit reprezentând instrumente financiare, emitentul instrumentului financiar reprezentat
A decision maker (the sponsor) sponsors a multi-seller conduit, which issues short-term debt instruments to unrelated third party investors.
Un factor decizional (sponsorul) sponsorizează un vehicul de investiții cu mai mulți parteneri care emite instrumente de datorie pe termen scurt unor investitori terți neafiliați.
Nota bene: what seems affordable for the US economy (which issues the main reserve currency of the world) is not necessarily affordable in emerging economies facing inherent vulnerabilities (ex: high currency substitution dollarization/euroization).
Dar este aceasta teza valabila pentru toate economiile? Ce isi poate permite, de pilda economia americana (care emite principala moneda de rezerva a lumii) nu este neaparat valabil pentru economii emergente, cu vulnerabilitati inerente (intre care si grad de dolarizare/euroizare inalt).
references to the State of a ship's registry and, in relation to a compulsory insurance certificate, to the issuing or certifying State, shall be construed as referring to the territorial unit respectively in which the ship is registered and which issues or certifies the certificate
trimiterile la statul de înmatriculare a unei nave și, în ceea ce privește certificatul de asigurare obligatorie, la statul care l-a eliberat sau vizat, se interpretează ca trimiteri la unitatea teritorială respectivă în care este înmatriculată nava și care eliberează sau vizează certificatul
furnizor certification service means any person, Romanian or foreign, which issues certificates or provides other services related to electronic signatures
furnizor de servicii de certificare reprezintă orice persoană, română sau străină, care eliberează certificate sau care prestează alte servicii legate de semnătura electronică
a space reserved for the possible entry by the Member State which issues the licence of information essential for administering the licence or related to road safety (optional).
un spațiu rezervat pentru înregistrări posibile, de către statul membru care emite permisul, ale unor informații esențiale pentru administrarea permisului sau referitoare la siguranța rutieră (opțional).
Synonymes et analogies de "which issues" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent which issues
Résultats: 65. Exacts: 65. Temps écoulé: 59 ms.
