His ideas lacked coherence, which made the discussion less effective.
Ideile lui nu aveau coerență, ceea ce a făcut discuția mai puțin eficientă.
The financial analysis report was quite beyond me, which made the investment decision difficult.
Raportul de analiză financiară m-a depășit, ceea ce a făcut decizia de investiție dificilă.
She used a preaching voice, which made her lecture tedious.
A folosit un ton moralizator, care a făcut prelegerea obositoare.
He praised her organising, which made the conference very successful.
El i-a lăudat modul de organizare, care a făcut conferința un real succes.
She forgot her laugh line during the play, which made the scene awkward.
Și-a uitat replica amuzantă în timpul piesei, ceea ce a făcut scena stânjenitoare.
He was in a bad mood, which made the meeting tense and uncomfortable.
Era într-o dispoziție proastă, ceea ce a făcut ședința încordată și neplăcută.
The volunteers took to each other quickly, which made organizing the event easier.
Voluntarii s-au plăcut din prima, ceea ce a făcut organizarea evenimentului mai ușoară.
Their opinions about the project were congruent, which made collaboration smooth.
Opiniile lor despre proiect erau în acord, ceea ce a făcut colaborarea foarte ușoară.
He struggled to get the meaning of the joke, which made the situation awkward.
S-a chinuit să priceapă poanta glumei, ceea ce a făcut situația stânjenitoare.
We noticed ambiguity in the map, which made navigation difficult through the forest.
Am observat o ambiguitate pe hartă, ceea ce a făcut înaintarea prin pădure mai dificilă.
She sang off-pitch during the entire performance, which made the song less enjoyable.
A cântat fals tot recitalul, ceea ce a făcut melodia mai puțin plăcută.
The question was asked ambiguously, which made it difficult to answer precisely.
Întrebarea a fost pusă ambiguu, ceea ce a făcut dificil un răspuns exact.
I found the medication's taste palatable, which made it easier to take.
Gustul medicamentului mi s-a părut suportabil, ceea ce a făcut mai ușor de luat.