So your fiancée's in the higher caste, which probably makes your dad feel insecure.
Deci logodnica ta e dintr-o castă superioară, ceea ce probabil îl face pe tatăl tău nesigur.
I've decided I'm cursed on that front, which probably makes me sound crazy.
Am decis că sunt blestemată pe acest front, ceea ce probabil mă face să par nebună.
which probably you would never ever get to see anywhere in the world.
pe care probabil nu le veți mai vedea nicăieri în lume.
And she's laughing, because he made a joke which probably wasn't funny.
Râde pentru ca el a făcut o gluma care probabil nu a fost amuzanta.
He's got a double-cylinder dead bolt, which probably cost more than his car.
Are un butuc de yală dublu, care probabil costă mai mult decât mașina asta.
He's very charming, which probably means I should run for the hills.
E foarte încântator, ceea ce probabil înseamna ca ar trebui sa fug cât ma țin calcâiele.
For other archs there is only generic code which probably isn't as optimal as arch-specific solutions could be.
Pentru celelalte arcuri există doar un cod generic care probabil nu este la fel de optim ca soluțiile arc-specifice.
Its roof is made of tin painted in red, which probably replaced the former building material which was wooden shingle.
Acoperişul capelei este făcut din tinichea vopsită cu roşu, care probabil a înlocuit primul material de construcţie, şindrila.
Her weekend visit got canceled, which probably doesn't sound like a big deal, but believe me, it is.
Vizita ei din weekend a fost anulată, ceea ce probabil nu pare a fi mare lucru, dar crede-mă că este.
which probably most of us around this room have,
pe care probabil majoritatea de aici îl avem
It is a line which probably has always been present, but being the same color as the skin, it wasn't visible.
Este o linie care probabil a fost mereu prezenta insa fiind de aceeasi culoare ca si pielea nu era vizibila.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.