Traduction de "which will help to avoid" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ceea ce va ajuta la evitarea
care va ajuta la evitarea
This is a great option, which will help to avoid many problems.
Aceasta este o mare opțiune, care va ajuta la evitarea multor probleme.
In colors choose light shades, which will help to avoid unnecessary accumulation.
În culori alegeți nuanțe luminoase, ceea ce va ajuta la evitarea acumulării inutile.
It is recommended to use it when docking panels with grips, which will help to avoid distortion and deformation of locks.
Se recomandă utilizarea acestuia atunci când panourile se așează cu dispozitive de prindere, ceea ce va ajuta la evitarea denaturării și deformării încuietorilor.
The doctor will appoint inspection and will pick up necessary treatment which will help to avoid serious consequences.
Medicul va prescrie un examen și prescrie tratamentul necesar, care va ajuta pentru a evita consecințe grave.
With proper care, the plant is able to develop a good immunity, which will help to avoid problems in the care.
Cu grijă, planta este capabilă să dezvolte o imunitate bună, care va ajuta la evitarea problemelor în îngrijire.
Therefore, after long-term use of such drugs, it is necessary to prescribe preventive treatment, which will help to avoid the possibility of developing dysbacteriosis.
Prin urmare, după utilizarea pe termen lung a unor astfel de medicamente, este necesar să se prescrie un tratament preventiv care să contribuie la evitarea posibilității de a dezvolta disbacterioză.
Expensive or rare specimens should be placed on special supports, which will help to avoid damage
Probe scumpe sau rare trebuie amplasate pe suporturi speciale, ceea ce va ajuta la evitarea pagubelor
The main rule of this neighborhood is the observance of certain conditions of living together, which will help to avoid problems
Principala regulă a acestui cartier este respectarea anumitor condiții de trai împreună, ceea ce va contribui la evitarea problemelor.
If, however, the cause of the pain is a stomach problem, after a successful treatment, a special diet will be prescribed by the doctor, which will help to avoid a recurrence of the situation with exacerbation.
Dacă, totuși, cauza durerii este o problemă la stomac, după un tratament de succes, o dietă specială va fi prescrisă de medic, ceea ce va ajuta la evitarea reapariției situației cu exacerbare.
Sports equipment, cleaning equipment and household appliances are all things, a place for which it is best to provide in advance, which will help to avoid a feverish search for necessary spaces in the future.
Echipamentele sportive, echipamentele de curățare și aparatele de uz casnic sunt toate lucrurile, un loc pentru care este cel mai bine să se ofere în avans, ceea ce va ajuta la evitarea unei căutări febrile pentru spațiile necesare în viitor.
Before you give free rein to imagination and immerse themselves in the creative design of your garden, ask yourself a few questions, the answers to which will help to avoid unnecessary spending of money and save you time
Înainte de a da frâu liber imaginației și se cufunda în designul creativ al grădinii, întrebați-vă câteva întrebări, răspunsurile la care va contribui la evitarea cheltuielilor inutile de bani și de a economisi timp: De ce?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.