Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
luptând împotriva
în timp ce lupta împotriva
I hope that this truth brings peace and justice to my people and to all those who have fallen while fighting against this system.
Sper că acest adevăr o să aducă pace și justiție poporului meu și tuturor celor care au căzut luptând împotriva acestui sistem.
He almost died while fighting against 17 guys.
Aproape a murit luptând împotriva a 17 baieti.
Ateliere fara frontiere, an NGO supporting the social and professional integration of vulnerable people, aimed at starting a small business for recycling polypropylene materials, thus creating jobs for economically excluded people while fighting against waste and pollution.
Ateliere fara frontiere, un ONG care urmărește sprijinirea integrării sociale şi profesionale a persoanelor vulnerabile, vizează demararea unei mici afaceri pentru reciclarea materialelor din polipropilenă, creând locuri de muncă pentru persoane excluse economic în timp ce luptă împotriva deşeurilor şi a poluării.
During these first few years, Hellas was one of three or four area teams playing mainly at a municipal level while fighting against city rivals Bentegodi to become the city's premier football outfit.
În timpul acestor ani prima Hellas a fost una dintre echipele de zona de trei sau patru joacă în principal la nivel municipal, în timp ce lupta împotriva orașului rivalii Bentegodi pentru a deveni tinuta de fotbal city\.
The king of Neder was killed while fighting against Cafaus.
Regele din Neder a fost ucis în timp ce lupta împotriva lui Cafaus.
I met him while fighting against the police and prosecutors.
L- am întâlnit în timp ce mă luptam cu poliția și procurorii.
Our comrade was killed while doing his duty, while fighting against international terrorism.
Camaradul nostru a căzut la datorie, plătind tributul de sânge în lupta contra terorismului internațional.
The prosing country citizens will get +10% bonus while fighting against their natural enemy.
Cetățenii țării care doresc să lupte împotriva inamicului național vor primi un bonut de 10% la daunele pe câmpul de luptă.
Even while fighting against the Ottomans continued, factional and dynastic conflicts had led to two civil wars which ravaged the country.
Chiar înainte ca luptele contra otomanilor să se termine, conflictele dinastice și interne se soldaseră cu două războaie civile care distruseseră țara.
I met him while fighting against the police and prosecutors.
am întâInit în timp ce mă luptam cu poliția și procurorii.
No matter how hard you try to ignore us, let me remind you we killed Berlin while fighting against his Browning.
Oricât de mult vreți să ne ignorați, vă amintesc că l-am ucis pe Berlin, deși se apăra cu o Browning.
How many hair streaks did Trunks have while fighting against Cell?
Cate fire de par avea Trunks cand se lupta cu Cell?
Frontinus records three stratagems employed by one "Fulvius Nobilior" while fighting against the Samnites in Lucania.
Scrieriie lui Frontinus spun despre trei strategii ale lui "Fulvius Nobilior" în timpul luptei contra samniților în Lucania.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.