He'd let them sit in cages for days while he was working in the basement.
Îi lăsa să stea în colivie zile întregi când lucra în subsol.
Perhaps he saw something he wasn't supposed to see while he was working in one of those buildings.
Poate a văzut ceva ce nu trebuia să vadă când lucra într-una din acele clădiri.
I even took care of you while he was working, don't you remember?
M-am ocupat de tine în timp ce el lucra, nu-ți amintești?
You know, I think the camera on his desk must've been rolling while he was working.
știi, cred că camera de pe biroul lui rula în timp ce el lucra.
The crowbar slipped from his hands while he was working on the fence.
Rănghiul i-a alunecat din mână în timp ce lucra la gard.
He must've accidentally injected himself while he was working on the virus.
Probabil s-a injectat accidental în timp ce lucra cu virusul.
Foster made the mistake of leaving the shed door open while he was working.
Foster a făcut greșeala de a lăsa ușa deschisă în timp ce lucra.
Skimmed credit cards while he was working at a shoe store.
Fura numere de cărți de credit în timp ce lucra la un magazin de încălțăminte.
He used to drive me crazy how often I'd find him out here having fallen asleep while he was working.
Cât mă enervam când îl găseam aici adormind în timp ce lucra.
He was arrested eight years ago for inappropriate touching while he was working as a school photographer.
Acum opt ani a fost arestat pentru că pipăia elevele în zonele intime în timp ce lucra drept fotograful școlii.
But, see, here's the thing- it had to be done very carefully because even if one tiny grain of powder go onto those threads while he was working, that little bit of friction would have ignited the bomb.
Dar tocmai aici e chestia - trebuie să fi fost făcută cu mare grijă pentru că și dacă un fir de praf ajungea pe fire în timp ce lucra acel stop de fricțiune ar fi declanșat bomba.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.