Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în timp ce eu luptam
While I was fighting a war, you were playing the long game.
În timp ce eu luptam un război, tu ai avut luxul să aștepți.
So, while I was fighting for my kids' rights to privacy, you were fighting to take mine away.
În timp ce eu luptam pentru dreptul copiilor la intimitate, tu te luptai să-mi iei mie intimitatea.
But, trust me, watching you win those races, while I was fighting for my life... you were equally responsible for getting me back in the car.
Dar, crede-mã, urmãrind cum câstigai acele curse în timp ce eu luptam pentru viata mea, ești la fel de responsabil cã m-ai uitat în masinã.
But, trust me watching you win those races while I was fighting for my life you were equally responsible for getting me back in the car.
Dar, crede-mă, urmărind cum câștigai acele curse în timp ce eu luptam pentru viața mea, ești la fel de responsabil c-am reușit să mă urc din nou în mașină.
While I was fighting...
Cât timp mă luptam...
While I was fighting.
În timp ce al meu lupta.
While I was fighting...
în timp ce am fost lupta...
While I was fighting my desire and suffering in silence they were arranging things - Where are you going?
Și cât m-am luptat cu dorința mea cât am suferit în tăcere.
I missed it while I was fighting with my sickness, but the ship captain told us that he saw a huge shoal on his echosounder at 11 km right in front of us.
Eu personal n-am văzut nimic, cred că luptam cu greața. Însă căpitanul ne-a comunicat că pe la kilometrul 11, a văzut pe sonar un cârd imens, care plutea pe sub noi.
While I was fighting in the Boer War, I lost all hope of ever experiencing simple pleasures again.
Pe când luptam în Războiul Burilor, mi-am pierdut orice speranță de a mai simți plăcerile simple.
Since you have betrayed me Why did you save me while I was fighting Cao Ying?
Atunci lasă-mă să-ți spun că în toți acești ani întotdeauna mi-am dorit ca "Generalul Invincibil" să fii tu, frate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.