Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
while on board
Traduction de "while on board" en roumain
la bordul
It's imperative that you do not touch anyone while on board.
E absolut necesar să nu atingi pe nimeni cât ești la bord.
And it's imperative you do not touch anyone while on board.
Și este imperativ să nu atingeți pe nimeni când sunteți la bord.
The boating cooler is designed to keep beverages cold while on board.
Frigiderul portabil pentru barcă este conceput să păstreze băuturile reci cât timp suntem la bord.
It is obligatory to wear your seatbelt at all times while on board.
Purtarea centurii de siguranță este obligatorie în permanență pe durata călătoriei.
Accommodation and meals provided for observers while on board shall correspond to that status.
Cazarea și masa oferite observatorilor sunt cele corespunzătoare statului respectiv.
Scientific observers shall be accorded the status of ship's officer while on board.
Observatorii științifici primesc statutul de ofițer de bord în timpul cât se află la bord.
Masters of vessels shall do everything reasonably practicable to ensure the physical safety and welfare of observers while on board.
Comandanții navelor iau toate măsurile rezonabile pentru a garanta siguranța și bunăstarea fizică a observatorilor atunci când se află la bordul navei.
When you book our unaccompanied minor service, your child will be received at the originating airport, taken care of during transit and while on board the aircraft.
La rezervarea serviciului nostru destinat minorilor neînsoţiţi, copilul dumneavoastră va fi preluat la aeroportul de origine, supravegheat în cursul tranzitului şi la bordul aeronavei.
Next we want to look at how to connect to the network while on board.
În continuare, ne dorim să analizăm modalitățile în care am putea să ne conectăm la rețea atunci când ne aflăm la bordul avionului.
all four flights were all right, but while on board I was fed up hearing all the time the flight attendants' announcements trying to sell stuff.
cele patru zboruri au fost ok dar la bord m-am plictisit să aud anunțurile echipajului care tot timpul aveau ceva de vândut.
If you have children with you, it's proven convenient to have some kind of boarding game for them to play while on board, as well as some snacks for breakfast.
Dacă aveți copii cu voi, este convenabil să aibă un joc la bord pentru a-și ocupa timpul precum și o gustare pentru micul dejun.
And if ever a man perishes while on board or on the ice, it is the appointed task of the first mate to auction off his possessions for the sake of the poor widow, not that this ugly sod will have a wife.
Masters of Community fishing vessels shall receive the assigned observers and cooperate with them in order to allow them to discharge their duties while on board the vessels.
Comandanţii navelor comunitare de pescuit primesc observatorii desemnaţi şi cooperează cu aceştia, permiţându-le exercitarea atribuţiilor, pe durata prezenţei acestora la bordul navelor în cauză.
Synonymes et analogies de "while on board" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 149 ms.
