She balanced carefully while standing on the narrow raft.
Ea își ținea cu grijă echilibrul stând în picioare pe pluta îngustă.
She prepared finger food so guests could eat while standing and chatting.
A pregătit gustări de mâncat cu mâna, ca invitații să poată mânca stând în picioare și stând la povești.
She raised her hands in triumph while standing on the podium.
Și-a ridicat brațele în semn de victorie în timp ce stătea pe podium.
She laughed nervously while standing with her clothes off during the medical exam.
A râs stânjenită în timp ce stătea dezbrăcată în timpul consultului medical.
He slipped his wallet into a safe pocket while standing in the crush at the station.
Și-a vârât portofelul într-un buzunar sigur în timp ce stătea în îmbulzeala de la gară.
She felt a strong connection to her faith while standing on holy ground.
A simțit o legătură puternică cu credința ei în timp ce stătea pe pământ sfânt.
He lost balance while standing on the wobble board once.
Și-a pierdut echilibrul o dată în timp ce stătea pe placa de echilibru.
He glanced around nervously while standing at the bar.
A privit în jur cu emoție în timp ce stătea la bar.
To stretch his hip muscles, he crossed his legs momentarily while standing up.
Ca să-și întindă un pic mușchii de la șold, și-a încrucișat pentru câteva clipe picioarele, stând în picioare.
Before the Meiji period, people drank alcohol in sake shops while standing.
Înainte de perioada Meiji, oamenii beau alcool în magazinele de sake stând în picioare.
The kids helped spread frosting while standing at the work surface.
Copiii au ajutat la întins glazura stând lângă blatul de lucru.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.