Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
salvator alb
salvatorul alb
salvatorului alb
If I try and fix it, I can come across as trying to be some sort of white savior.
Dacă încerc s-o repar, pot veni încercând să fiu un fel de salvator alb.
It's about having food your way, and not the way some white savior thinks it should be cooked.
Despre a mânca așa cum ești obișnuit, nu cum îți spune un salvator alb că ar trebui să gătești.
Is it a problem, you know, the whole white savior thing?
Știți, chestia cu salvatorul alb? - Precum chestia din "Avatar".
Manifest Destiny, white savior.
Destinul manifest, salvatorul alb.
I, I, It was unclear to me whether that was a white savior moment or not.
Nu mi-e clar dacă ăsta a fost un moment de salvator alb.
The white savior has appeared in many guises since then, even as recently as this Oscar winning tale of a white man saving a world-class jazz pianist.
Salvatorul alb a luat multe înfățișări, cel mai recent ca povestea premiată cu un Oscar a unui bărbat alb ce salvează un pianist de jazz.
Dad, we don't need some Palagi with his white savior complex to come teach us how to play soccer.
Tată, nu avem nevoie de un Palagi cu complexul lui de salvator alb să vină să ne învețe fotbal.
Who are you, his great white savior?
Cine ești tu? Marele lui salvator alb
If I wanted a white savior, I'd watch Sandra Bullock in The Blind Side.
Dacă vreau un salvator alb, o să mă uit la Sandra Bullock în The Blind Side.
There was no white Savior in Who's Got His Own.
Nu exista un salvator alb în Who's Got His Own.
First she says that I brilliantly subvert the white savior trope.
Mai întâi spune că evit genial clișeul salvatorului alb.
If this boat tips over and I go in, will you be my white savior?
Dacă barca se răstoarnă, vei fi tu salvatorul meu alb?
Is it a problem, you know, the whole white savior thing?
E o problemă că părem salvatorii albi?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.