Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
al căror rol principal
Many service providers work with assistants whose main role is to support educators, working directly with children and families.
Mulți furnizori de servicii lucrează cu asistenți al căror rol principal este de a sprijini educatorii, lucrând direct cu copiii și cu familiile.
The number of ingredients whose main role lies in pumping the muscles are exactly 5 in Kamikaze Extreme Pump.
Numărul ingredientelor al căror rol principal îl are pomparea mușchilor este exact 5 în Kamikaze Extreme Pump.
Content delivery is a one way service whose main role is "to deliver".
Platforma de transmitere a fisierelor este un serviciu one way al carui rol principal este de "a trimite".
Scientific reviewers are experts in a particular topic addressed by the author, chosen for their objectivity and expertise in the scientific areas addressed and whose main role within the editorial staff is to conduct the peer-review process, as described below.
Referenţii ştiinţifici sunt experţi într-o anumită temă abordată de către autorul articolului, aleşi pentru obiectivitatea lor şi pentru expertiza în domeniile ştiinţifice abordate şi a căror principală atribuţie în cadrul redacţiei revistei este desfăşurarea procesului de peer-review, descris mai jos.
Another dramatic touch consists in the coloured strips at the edge of the book, whose main role is to inform the reader on the architectural materials used for building the house presented in the respective chapter, but also to enliven the pages containing the plans.
De efect sunt și benzile colorate la marginea cărții, a căror funcție este în primul rând să informeze asupra materialelor arhitectonice folosite în construirea casei prezentate la capitolul respectiv, dar care dau viață paginilor cu planuri.
'The [IRIS] hospitals must have social services whose main role is to contribute to the welfare of patients, the medical quality and the optimal functioning of the institution.
Spitalele [IRIS] trebuie să dispună de servicii sociale, al căror rol esențial este de a contribui la bunăstarea pacienților, la calitatea medicală și la funcționarea optimă a instituției.
In accordance with the Commission guidelines, a management committee should be established whose main role, under the authority of the College of the Commission, would be to supervise the activities of the Office, define its terms of reference and ensure that they are properly implemented.
În conformitate cu orientările Comisiei, este necesar să se constituie un comitet de conducere, sub autoritatea Colegiului Comisiei, având ca rol principal supravegherea activităților și stabilirea mandatului oficiului, precum și asigurarea punerii în aplicare corespunzătoare a mandatului respectiv.
The Romanian Section of the International Society for Contemporary Music (ISCM-Romanian Section) is a professional organization formed by composers and musicologists members of the Union of Romanian Composers and Musicologists (UCMR) whose main role is to promote contemporary music in our country and abroad.
Secțiunea Națională Română a Societății Internaționale de Muzică Contemporană (SNR-SIMC) este o organizatie profesională formată din compozitori și muzicologi, membri ai Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România care își propune promovarea muzicii contemporane în țară și în străinătate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.