Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a cărui sarcină principală
a cărei sarcină principală
a căror sarcină principală
It is a powerful fighter, whose main task is to win the fight with a body that grew again.
Este un luptător puternic, a cărui sarcină principală este de a câștiga lupta cu un corp care a crescut din nou.
The program is a small addition to the PC, whose main task is to remove various elements of advertising that appear in the operating system after installing unlicensed utilities downloaded from the Internet.
Programul este un mic plus al PC-ului, a cărui sarcină principală este de a elimina diferite elemente de publicitate care apar în sistemul de operare după instalarea utilitarelor fără licență descărcate de pe Internet.
The so-called bacteria of decay and decomposition -a great natural army, whose main task is to utilize organic materials, release gas and minerals, which then serve as a food for plants.
Și din nou, distrugătorii intră în descompunere -o mare armată naturală, a cărei sarcină principală este de a folosi materiale organice, de a elibera gaze și minerale, care apoi servesc drept hrană pentru plante.
It is a non-bank financial institution whose main task is to allow clients of one bank to have the opportunity to carry out transactions with ATMs or terminals affiliated to another bank without a commission or with minimal monetary expense.
Este o instituție financiară nebancară, a cărei sarcină principală este de a permite clienților unei singure bănci să aibă posibilitatea de a efectua tranzacții cu ATM-uri sau terminale afiliate unei alte bănci fără comision sau cu cheltuieli monetare minime.
The program is a small software whose main task is to ensure the viewing of video files of the Shockwave extension.
Programul este un software mic, a cărui sarcină principală este de a asigura vizualizarea fișierelor video ale extensiei Shockwave.
We have our own R&D department whose main task is to improve our existing bike models and design new ones.
Avem propriul nostru departament Research&Development, a cărui sarcină principală este de a îmbunătăţi şi proiecta noi biciclete.
The Internal Oversight Inspector (IOI) is a specialist appointed within the internal structures of Exact Systems, whose main task is to monitor the quality of services provided by the company.
Supravegherea inspectorului intern: IOI este un specialist desemnat in cadrul structurilor interne ale Exact Systems, a carui sarcina principala este de a monitoriza calitatea serviciilor oferite de companie.
She joined experts in different branches: developers and managers, whose main task was to create devices, providing maximum safety of the citizens of the country, as well as the inviolability of the property.
Ea sa alăturat experți din diferite ramuri: dezvoltatori si manageri, a caror principala sarcina a fost de a crea dispozitive, oferind siguranță maximă a cetățenilor țării, precum și inviolabilitatea proprietății.
Insert at objective 2.3.2 an activity that refers to the revision of the role of the SCJ, so that it becomes a genuine cassation court and whose main task is to harmonise judicial practice, reduce the competences and the number of judges
Introducerea la obiectivul 2.3.2 a unei activități ce se referă la revizuirea rolului CSJ, pentru ca aceasta să devină o veritabilă instanță de casație și al cărei sarcină principală să fie uniformizarea practicii judecătorești, limitând competenta și reducându-i numărul judecătorilor
ICO is an independent body whose main task is overseeing the rights to data and information.
ICO este o instituție independentă a cărei principale funcții este asigurarea drepturilor pentru date și informații.
It co-funds Safer Internet Centres in 30 European countries, whose main task is to raise awareness among young people, teachers and parents, regarding the possible risks young people may face online and empower them to deal with these risks.
Acesta cofinanțează centre Safer Internet în 30 de țări europene, principala misiune a acestora fiind sensibilizarea tinerilor, a profesorilor și a părinților în legătură cu riscurile posibile cu care se pot confrunta online tinerii, precum și pregătirea acestora pentru a putea evita aceste riscuri.
For the most part it is pasty materials, whose main task - filling joints, cracks and sealing pipes and threaded connections.It is divided into several types: Silicone... Protection August 12, 2017 18:07
Pentru cea mai mare parte este sub formă de pastă de materiale, a căror sarcină principală - umplerea rosturilor, fisuri și țevile de etanșare și rac... Protecție August 12, 2017 18:07
The TME offer includes development kit for Arduino from SEEED STUDIO, whose main task is to speed up the prototyping process.
În oferta TME este disponibil kitul de dezvoltare pentru Arduino produs de SEEED STUDIO, a cărui misiune principală o reprezintă accelerarea procesului de prototipare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.