Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
problemă larg răspândită
problema larg raspandita
problemă des întâlnită
probleme larg răspândite
probleme răspândite
Sensitive teeth are a widespread problem that can have a huge impact on your life.
Dintii sensibili sunt o problema larg raspandita, care poate afecta viata celor care se confrunta cu asa ceva.
Antimicrobial resistance, a widespread problem, takes places when microbes build resistance against the medications intended to kill them due to overuse.
Rezistenta antimicrobiana este o problema larg raspandita si are loc atunci cand microbii construiesc rezistenta impotriva medicamentelor destinate sa-i omoare din cauza utilizarii excesive.
Within hours of engaging in his dispute with the airline - just in order to obtain what was his legal due - he realized he had stumbled upon a widespread problem.
În câteva ore după ce s-a angajat în disputa sa cu compania aeriană - doar pentru a obține ceea ce îi era datorat legal - a realizat că se confruntă cu o problemă larg răspândită.
The study began in 1932, when syphilis was a widespread problem and there was no safe and effective treatment.
Studiul a fost inițiat în 1932, când sifilisul reprezenta o problemă larg răspândită și nu exista un tratament sigur și eficace.
Unfortunately, a widespread problem.
Din păcate, o problemă des întâlnită.
The young men's terrifying experience highlights a widespread problem in Serbia and other Balkan countries.
Experiernța terifiantă a tinerilor aduce în atenție o problemă des întâlnită în Serbia și alte țări balcanice.
Overall, 76 % of EU citizens consider corruption to be a widespread problem in their country.
Per ansamblu, 76 % dintre cetățenii UE consideră că fenomenul corupției este o problemă larg răspândită în țara lor.
73% of Europeans consider poverty to be a widespread problem in their country while 89% want urgent action by their government to tackle the problem.
73% dintre europeni consideră că sărăcia este o problemă larg răspândită în țara lor, în timp ce 89% doresc acțiuni urgente din partea guvernelor lor pentru a soluționa această problemă.
According to a recent Eurobarometer survey on attitudes to poverty, a large majority of Europeans (73%) consider poverty to be a widespread problem in their country, with 89% calling for urgent action by their government to tackle the problem.
Conform unui sondaj Eurobarometru recent privind modul de percepere a sărăciei, marea majoritate a europenilor (73%) consideră că sărăcia este o problemă larg răspândită în țara lor, în timp ce 89% doresc acțiuni urgente din partea guvernelor lor pentru a soluționa această problemă.
Petty corruption remains a widespread problem only in a few Member States.
Fenomenul micii corupții rămâne o problemă larg răspândită doar în câteva state membre.
Mr President, violence against women is a widespread problem throughout Europe and, indeed, the world.
Dle preşedinte, violenţa împotriva femeilor este o problemă larg răspândită în Europa şi în lume.
It is a structural and widespread problem in all regions, countries and continents.
Este o problemă structurală şi larg răspândită în toate religiile, ţările şi continentele.
According to experts, the factors provokingthe development of such a widespread problem, stands out a great many.
Potrivit experților, factorii care provoacădezvoltarea unei astfel de probleme răspândite, se remarcă foarte mult.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.