Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
widest
Traduction de "widest" en roumain
mai vastă
cea mai lată
mai extinsă
cea mai larga
mai vaste
mai ample
mai variata
mai late
They have the widest diversity of plants in their garden.
Ei au cea mai mare diversitate de plante în grădina lor.
They lost the championship game but only by the widest margin in history.
Au pierdut finala campionatului, dar la cea mai mare diferență din istorie.
The widest angle on this camera lens captures more of the landscape.
Unghiul cel mai larg al acestui obiectiv foto surprinde o porțiune mai mare din peisaj.
This concept must therefore be understood in its widest sense.
Prin urmare, acest concept trebuie înțeles în sensul cel mai larg.
This table has the widest top in the entire room.
Această masă are blatul cel mai lat din toată încăperea.
At the market, the widest basket was perfect for carrying many fruits.
În piață, coșul cel mai lat era perfect pentru a căra o mulțime de fructe.
The river is widest at this point compared to others upstream.
Râul este cel mai lat în acest loc, față de celelalte porțiuni din amonte.
Our team led the scoreboard by the widest margin throughout the tournament.
Echipa noastră a fost în fruntea clasamentului la cea mai mare diferență pe tot parcursul turneului.
This museum features the widest variety of ancient artifacts.
Acest muzeu prezintă cea mai mare varietate de artefacte antice.
See this, the widest network of informers.
Vezi asta, cea mai mare rețea de informatori.
TRUMPF manufactures machines for the widest variety of punching applications.
TRUMPF fabrică utilaje pentru cea mai mare varietate de aplicații de perforare.
The conference offers the widest spread of topics related to technology.
Conferința acoperă cea mai mare paletă de subiecte legate de tehnologie.
The widest entrance in the building is accessible for all visitors.
Intrarea cea mai largă a clădirii este accesibilă pentru toți vizitatorii.
Expressions avec widest : exemples et leurs traductions en roumain
far and wide adv.
peste tot · în lung și-n lat
"The news spread far and wide."
! blow wide open v.
a deschide complet
"The explosion blew the door wide open."
by a wide margin adv.
cu o diferență mare
"She won by a wide margin."
cast one's net far and wide v.
a căuta peste tot
"They cast their net far and wide to find the best candidate."
keep one's eyes wide open v.
a fi cu ochii în patru
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
! the wide open spaces n.
spații larg deschise
"They moved to enjoy the wide open spaces."
! cut a wide swath v.
a atrage atenția · a face senzație
"The celebrity cut a wide swath at the event."
give someone a wide berth v.
a evita pe cineva
"I give him a wide berth at work."
wide of the mark adj.
pe lângă țintă
"The arrow was wide of the mark."
broadcast far and wide v.
a difuzat pe scară largă
"The news was broadcast far and wide within minutes."
cast a wide net v.
a arunca o plasă largă
"The company cast a wide net to find the best candidate."
cast one's net wide v.
a își extinde căutarea
"She cast her net wide when job hunting."
eyes wide open adj.
vigilent · atent
"The guard stood with eyes wide open throughout the night."
give a wide berth v.
a păstra distanța
"Sailors give a wide berth to the rocky shore."
spread the net wide v.
a căuta pe scară largă
"To find the best candidate, we need to spread the net wide."
! the big wide world n.
lumea largă și mare
"She left her hometown to explore the big wide world."
traveled far and wide adj.
călătorit mult · umblat prin lume
"She is a traveled far and wide individual with stories from every continent."
wide berth n.
distanță considerabilă
"She gave the barking dog a wide berth."
cast one's nets far and wide v.
a extinde căutările
"She cast her nets far and wide for a new job."
have wide currency v.
a fi larg acceptat
"The term has wide currency among young people."
Synonymes et analogies de "widest" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent widest
Résultats: 905. Exacts: 905. Temps écoulé: 26 ms.
