Infested in poppies and wild thyme, a stream trickling into the sea, and not even too many mosquitoes.
Un liman plin de maci si cimbrisor, un parau care desparte trestia si apoi se impreuneaza cu marea, nici macar prea multi tantari nu sunt.
Wild thyme (Thymus serpyllum) (excl. crushed or ground)
Cimbrișor (Thymus serpyllum) (nemăcinat și nepulverizat)
You'll want to add some wild thyme to the jar, dear.
Adăugă niște cimbru sălbatic în borcan, dragă.
Outside you can smell the earth, the wild thyme, the ivy.
Afară se simte mirosul de pământ, de cimbru sălbatic, de iederă.
Recommended varieties of wild thyme for garden planting
Soiurile recomandate de cimbru s-âlbatic pentru plantarea gr-âdinii
Harvesting, conservation and use of wild thyme
Recoltarea, conservarea și utilizarea cimbrului s-âlbatic
The region flora includes over 1,000 floral species among which white gillyflower, wild thyme, piebald tulip, daisy, etc.
Flora regiunii cuprinde peste 1.000 de specii floristice printre care garofiţa albă, cimbrişorul, laleaua pestriţă, ochiul boului, etc.
Thyme (excl. crushed or ground and wild thyme)
Cimbru (nemăcinat și nepulverizat și cu excepția cimbrișorului)
Where the wild thyme blossoms fair.
Acolo unde înfloreşte lămâiţa.
You'll want to add some wild thyme to the jar, dear.
Pune puțin busuioc în borcan, dragă.
I know a bank where the wild thyme blows where oxlips and the nodding violet grows quite over-canopied with luscious woodbine with sweet musk roses and with eglantine.
Știu o colină sălbatică unde cresc ciuboțica-cucului și vioreaua cea fremătătoare umbrite de caprifoiul bogat și moscul cel dulce, și trandafirul sălbatic.
Ahh... I know a bank where the wild thyme blows, where oxlips and the nodding violet grows, quite overcanopied with the lusciouswoodbine, with sweetmusk-roses and with eglantine.
Ah... Știu o colină sălbatică unde cresc ciuboțica-cucului și vioreaua cea fremătătoare umbrite de caprifoiul bogat și moscul cel dulce, și trandafirul sălbatic.
Anyone can actually grow these plants: basil, salvia, wild thyme, thyme, mint, melissa and hyssop.
Aceste plante le poate cultiva oricine. Este vorba de salvia, cimbrul, cimbrişorul, menta, melisa şi isopul.